Текст и перевод песни FIREHOUSE - Christmas With You

Christmas With You

Made a Christmas list
Sent it off to you
I put it in the mail
I hope that it gets through
This time of year
No one should be alone
I'm not asking for that much
I just wish that you'd come home
(To me)
It seems like Christmas
Ain't what it used to be
And it don't mean a thing
If you're not here with me
What's the point in celebrating?
Ain't no happy holiday
When the only one I'm wantin'
Is a million miles away
I don't need no presents
Underneath my tree
Santa Claus, don't bring me nothin' new
And I don't need my stockin' stuffed
To have you here is more than enough
Cause all I want is Christmas with you
You're the one thing
That could make my dreams come true
I could have it all
But all I want is you
What's the point in celebrating?
Ain't no happy holiday
When the only one I'm wantin'
Is a million miles away
I don't need no presents
Underneath my tree
Santa Claus, I don't need nothin' new
And I don't need my stockin' stuffed
To have you here is more than enough
Cause all I want is Christmas with you
All I want is Christmas with you
I don't need no presents
Underneath my tree
Santa Claus, don't bring me nothin' new
And I don't need my stockin' stuffed
To have you here is more than enough
Cause all I want is Christmas
You're all that's on my wish list
All I want is Christmas with you
Christmas with you

Рождество с тобой

Составил список подарков,
Отправил его тебе,
Опустил письмо,
Надеюсь, дойдет оно.
В это время года
Никто не должен быть один,
Прошу я не так много,
Хочу лишь, чтобы ты вернулась домой,
(Ко мне).
Кажется, Рождество
Уже не то,
И нет никакого смысла,
Если ты не со мной.
Что толку праздновать?
Нет никакого праздника,
Когда единственная, кого я хочу видеть,
За миллион миль от меня.
Мне не нужны подарки
Под моей елкой,
Санта Клаус, не неси мне ничего,
И мне не нужен полный носок,
Ведь быть с тобой — это более чем достаточно.
Потому что все, чего я хочу, — это Рождество с тобой.
Ты — единственная,
Кто может осуществить мои мечты.
У меня может быть все,
Но все, чего я хочу, — это ты.
Что толку праздновать?
Нет никакого праздника,
Когда единственная, кого я хочу видеть,
За миллион миль от меня.
Мне не нужны подарки
Под моей елкой,
Санта Клаус, мне ничего не нужно,
И мне не нужен полный носок,
Ведь быть с тобой — это более чем достаточно.
Потому что все, чего я хочу, — это Рождество с тобой.
Все, чего я хочу, — это Рождество с тобой.
Мне не нужны подарки
Под моей елкой,
Санта Клаус, не неси мне ничего,
И мне не нужен полный носок,
Ведь быть с тобой — это более чем достаточно.
Потому что все, чего я хочу, — это Рождество,
Ты — все, что в моем списке желаний.
Все, чего я хочу, — это Рождество с тобой.
Рождество с тобой.