Текст и перевод песни FIREHOUSE - Hold Your Fire

Hold Your Fire

I'm like a loaded gun I got you in my sight
And you're the only one I want to shoot tonight
Ready an' able the trigger to fire
Locked on target for my desire
Got you covered and there's nothin' that you can do

But say
Hold your fire
Hold your fire

I'm speedin' like a bullet never miss my mark
With infrared eyes that can see in the dark
Actions semi automatic satisfaction the instant I hit
I got you covered and there's nothin' that you can do

But say
Hold your fire
Hold your fire

Hold your fire
Hold your fire

Hold your fire
Don't make me fire
Hold your fire
Only desire
Hold your fire
Your desire

Hold your fire

Retiens ton feu

Je suis comme une arme chargée, je t'ai dans mon viseur
Et tu es la seule que je veux viser ce soir
Prêt et capable de tirer la gâchette
Fixé sur la cible pour mon désir
Je te couvre et tu ne peux rien faire

Mais dis
Retiens ton feu
Retiens ton feu

Je fonce comme une balle, je ne rate jamais ma cible
Avec des yeux infrarouges qui peuvent voir dans l'obscurité
Action semi-automatique, satisfaction instantanée dès que je frappe
Je te couvre et tu ne peux rien faire

Mais dis
Retiens ton feu
Retiens ton feu

Retiens ton feu
Retiens ton feu

Retiens ton feu
Ne me fais pas tirer
Retiens ton feu
Seul désir
Retiens ton feu
Ton désir

Retiens ton feu