FIREHOUSE - The Meaning of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FIREHOUSE - The Meaning of Love




The Meaning of Love
Le Sens de l'Amour
Well I never was one to believe
Eh bien, je n'ai jamais été du genre à croire
I thought love was a fantasy
Je pensais que l'amour était une fantaisie
But Honey you made a believer in me
Mais chérie, tu as fait de moi un croyant
Now I know it's true
Maintenant, je sais que c'est vrai
Now they say that this will last forever
Maintenant, on dit que ça durera toujours
Just as long as we stay together
Tant que nous restons ensemble
So now we can see just what love means to me and to you
Alors maintenant, nous pouvons voir ce que l'amour signifie pour moi et pour toi
Well I tried to find the answer in the 'Book of Love'
Eh bien, j'ai essayé de trouver la réponse dans le 'Livre de l'Amour'
But that didn't give me a clue
Mais ça ne m'a pas donné d'indice
What I found a definition it wasn't anyone
Ce que j'ai trouvé, c'est une définition, ce n'était pas quelqu'un
It was you
C'était toi
Yeah
Ouais
Well I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
Now I just can't get enough
Maintenant, je n'en ai jamais assez
And I never knew the meaning of love
Et je ne connaissais pas le sens de l'amour
'Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
Well I never ever quite understood
Eh bien, je n'ai jamais vraiment compris
How could love make you feel so good?
Comment l'amour pouvait te faire sentir si bien ?
When I looked at you it was then that I knew it was true
Quand je t'ai regardée, c'est alors que j'ai su que c'était vrai
Now it all makes sense to me
Maintenant, tout a un sens pour moi
You've got to take love seriously
Il faut prendre l'amour au sérieux
Only you made it clear that the meaning of love
Seule toi m'as fait comprendre que le sens de l'amour
Is you
C'est toi
Well I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
Now I just can't get enough
Maintenant, je n'en ai jamais assez
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
'Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
Now I just can't get enough
Maintenant, je n'en ai jamais assez
Well I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
'Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
The meaning of love
Le sens de l'amour
Well I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
Now I just can't get enough
Maintenant, je n'en ai jamais assez
Well I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
'Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
Now I just can't get enough
Maintenant, je n'en ai jamais assez
Well, I never knew the meaning of love
Eh bien, je ne connaissais pas le sens de l'amour
'Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never knew the meaning of love
Je ne connaissais pas le sens de l'amour
The meaning of love
Le sens de l'amour
You know I never ever knew the meaning
Tu sais que je n'ai jamais su le sens
The meaning of love
Le sens de l'amour
You know I never ever knew the meaning
Tu sais que je n'ai jamais su le sens
The meaning of love
Le sens de l'amour
You know I never ever knew the meaning
Tu sais que je n'ai jamais su le sens
The meaning of love
Le sens de l'amour





Авторы: Leverty William Gordon, Snare Carl J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.