You're Too Bad - FIREHOUSE перевод на немецкий

You're Too Bad

When I first laid eyes on you
Well I knew that you were trouble, and you're too good to be true
The second time I looked your way
I knew that you were guilty, it was written all over your face

Same way you misbehave is criminal
But it only makes me want you more and more

(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good
(Too bad) too bad for your own damn good

Well you don't know right from wrong
You keep lyin', cheatin', stealin', and the list goes on and on
With your evil, wicked, nasty ways
The devil will catch up with you and put you in your place

Well, the way you misbehave is criminal
But it only makes me want you more and more

(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Too bad for your own damn good

You're too bad

Hey, you know you're always up to no good
But I like that
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Baby, don't you know that
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Too bad for your own damn good

You're too bad

Du bist zu schlimm

Als ich dich zum ersten Mal sah
Wusste ich, dass du Ärger bedeutest, und du bist zu gut, um wahr zu sein
Als ich dich das zweite Mal ansah
Wusste ich, dass du schuldig warst, es stand dir ins Gesicht geschrieben

Die Art, wie du dich schlecht benimmst, ist kriminell
Aber es macht nur, dass ich dich mehr und mehr will

(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Warum benimmst du dich nie so, wie du solltest
(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl
(Zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl

Nun, du kennst den Unterschied zwischen richtig und falsch nicht
Du lügst, betrügst, stiehlst, und die Liste geht immer weiter
Mit deinen bösen, gemeinen, fiesen Wegen
Der Teufel wird dich einholen und dich zurechtweisen

Nun, die Art, wie du dich schlecht benimmst, ist kriminell
Aber es macht nur, dass ich dich mehr und mehr will

(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Warum benimmst du dich nie so, wie du solltest
(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Zu schlimm für dein eigenes Wohl

Du bist zu schlimm

Hey, du weißt, du bist immer nur auf Unfug aus
Aber das gefällt mir
(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Warum benimmst du dich nie so, wie du solltest
(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Baby, weißt du nicht, dass
(Du bist zu schlimm) zu schlimm für dein eigenes Wohl (zu schlimm)
Zu schlimm für dein eigenes Wohl

Du bist zu schlimm