Business Is Business - Firefall перевод на русский

Business Is Business

If business is business and friends are always friends
What kind of love is this when nothing ever mends
Treat me nice it's paradise we'll roll the dice and see
If business is business you don't need me
You don't need me

They say silence is golden but the truth will always hurt
And the feelings you're holding inside will turn to dirt
And you don't need that tell me that there's something good to see
If silence is golden you don't need me
You don't need me

You don't need me to help you lie
You don't need me to catch your eye
You don't need me hanging around
You don't need me to bring you down
You don't need me

Бизнес есть бизнес

Если бизнес есть бизнес, а друзья — всегда друзья
Что это за любовь, когда ничто уже не склеить
Относись ко мне хорошо — это рай, мы бросим кости и посмотрим
Если бизнес есть бизнес, я тебе не нужен
Я тебе не нужен

Говорят, молчание — золото, но правда всегда ранит
И чувства, которые ты держишь внутри, превратятся в прах
И тебе это не нужно, скажи мне, что есть хоть что-то хорошее
Если молчание — золото, я тебе не нужен
Я тебе не нужен

Тебе не нужно, чтобы я помогал тебе лгать
Тебе не нужно, чтобы я ловил твой взгляд
Тебе не нужно, чтобы я крутился рядом
Тебе не нужно, чтобы я тянул тебя вниз
Я тебе не нужен