Escape - Fireflight перевод на немецкий

Escape

My hands are tied, they're going numb
I don't know where they've brought me
My throat's torn raw from all my screams
But no one can hear me
In the dark it seems I lose my dignity
Between the pain and tears
There's only fear

Escape (We don't want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight

Searching for a crack of light
But it seems to be changing
Is the sun leaving the sky
Or is it me that is fading
In the dark unseen
I know you search for me
I feel you drawing near
You fight my fear

Escape (We don't want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We're breaking out tonight

This is our time
We can't let our fear define us
This is our time
From this nightmare we're reborn
This is our time
This is our time to escape

We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We're breaking out tonight

You're not hopeless
You're not worthless
You are loved
Don't give up
This is your time

Flucht

Meine Hände sind gefesselt, sie werden taub
Ich weiß nicht, wohin sie mich gebracht haben
Meine Kehle ist wund von all meinen Schreien
Aber niemand kann mich hören
Im Dunkeln scheint es, verliere ich meine Würde
Zwischen dem Schmerz und den Tränen
Gibt es nur Angst

Flucht (Wir wollen uns nicht selbst retten)
Wir lassen uns nicht eindämmen
(Lass uns mit all den Engeln davonfliegen)
Wir brechen heute Nacht aus

Suchend nach einem Lichtspalt
Aber er scheint sich zu verändern
Verlässt die Sonne den Himmel
Oder bin ich es, die verblasst
Im Dunkeln ungesehen
Ich weiß, du suchst nach mir
Ich fühle, wie du näherkommst
Du bekämpfst meine Angst

Flucht (Wir wollen uns nicht selbst retten)
Wir lassen uns nicht eindämmen
(Lass uns mit all den Engeln davonfliegen)
Wir brechen heute Nacht aus
Angst ist nicht mehr unser Meister
Lauf mit mir, flieh
Wir brechen heute Nacht aus

Das ist unsere Zeit
Wir dürfen nicht zulassen, dass unsere Angst uns definiert
Das ist unsere Zeit
Aus diesem Albtraum sind wir wiedergeboren
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit zu fliehen

Wir lassen uns nicht eindämmen
(Lass uns mit all den Engeln davonfliegen)
Wir brechen heute Nacht aus
Angst ist nicht mehr unser Meister
Lauf mit mir, flieh
Wir brechen heute Nacht aus

Du bist nicht hoffnungslos
Du bist nicht wertlos
Du wirst geliebt
Gib nicht auf
Das ist deine Zeit