Текст и перевод песни Fireflight - Escape

Escape

My hands are tied, they're going numb
I don't know where they've brought me
My throat's torn raw from all my screams
But no one can hear me
In the dark it seems I lose my dignity
Between the pain and tears
There's only fear

Escape (We don't want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight

Searching for a crack of light
But it seems to be changing
Is the sun leaving the sky
Or is it me that is fading
In the dark unseen
I know you search for me
I feel you drawing near
You fight my fear

Escape (We don't want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We're breaking out tonight

This is our time
We can't let our fear define us
This is our time
From this nightmare we're reborn
This is our time
This is our time to escape

We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We're breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We're breaking out tonight

You're not hopeless
You're not worthless
You are loved
Don't give up
This is your time

Évasion

Mes mains sont liées, elles s'engourdissent
Je ne sais pas où ils m'ont emmené
Ma gorge est déchirée par tous mes cris
Mais personne ne peut m'entendre
Dans l'obscurité, il me semble que je perds ma dignité
Entre la douleur et les larmes
Il n'y a que la peur

Évasion (Nous ne voulons pas nous sauver nous-mêmes)
Nous ne serons pas contenus
(Envolons-nous avec tous les anges)
On s'échappe ce soir

À la recherche d'une fissure de lumière
Mais il semble que tout change
Le soleil quitte-t-il le ciel
Ou est-ce moi qui suis en train de disparaître
Dans l'obscurité invisible
Je sais que tu me cherches
Je sens que tu t'approches
Tu combats ma peur

Évasion (Nous ne voulons pas nous sauver nous-mêmes)
Nous ne serons pas contenus
(Envolons-nous avec tous les anges)
On s'échappe ce soir
La peur n'est plus notre maître
Cours avec moi, échappe-toi
On s'échappe ce soir

C'est notre moment
Nous ne pouvons pas laisser notre peur nous définir
C'est notre moment
De ce cauchemar, nous renaissons
C'est notre moment
C'est notre moment pour nous échapper

Nous ne serons pas contenus
(Envolons-nous avec tous les anges)
On s'échappe ce soir
La peur n'est plus notre maître
Cours avec moi, échappe-toi
On s'échappe ce soir

Tu n'es pas sans espoir
Tu ne vaux rien
Tu es aimé
N'abandonne pas
C'est ton moment