Текст и перевод песни Fireflight - Ready For More
I′m
on
the
edge
tonight
Я
на
грани
tonight
Two
lonely
headlights
Два
одиноких
огня
фар
I
cannot
sleep
until
I'm
back
where
I
belong
Я
не
могу
уснуть,
пока
не
вернусь
туда,
где
мое
место
It′s
true,
I
tried
to
run
Это
правда,
я
пыталась
убежать
I
said
that
I
was
done
Я
сказала,
что
со
мной
покончено
But
now
I
see
that
I've
been
silent
for
too
long
Но
теперь
я
вижу,
что
слишком
долго
молчала
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
I
roll
the
window
down
Я
опускаю
окно
To
drown
the
silence
out
Чтобы
заглушить
тишину
But
nothing's
louder
than
the
voices
in
my
mind
Но
ничто
не
громче
голосов
в
моей
голове
They
say
don′t
waste
your
breath
Они
говорят,
не
трать
зря
дыхание
′Cause
you've
got
nothing
left
Потому
что
у
тебя
ничего
не
осталось
You
missed
your
shot
and
now
you
can′t
turn
back
the
time
Ты
упустила
свой
шанс,
и
теперь
не
можешь
повернуть
время
вспять
The
pleasure
and
the
pain
Удовольствие
и
боль
The
lightning
and
the
rain
Молния
и
дождь
I've
seen
it
all
and
I′ve
come
out
the
other
side
Я
видела
всё
это
и
вышла
с
другой
стороны
This
storm
I'm
driving
through
Этот
шторм,
сквозь
который
я
еду
Is
in
my
rear
view
Остался
в
зеркале
заднего
вида
And
now
I
look
to
see
the
first
light
of
the
dawn
И
теперь
я
смотрю,
чтобы
увидеть
первый
свет
рассвета
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
I′m
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
fight's
not
over
Эта
борьба
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
The
tank's
filled
up,
I′m
ready
for
more
Бак
полон,
я
готова
к
большему
I′m
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
life's
not
over
Эта
жизнь
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
I′m
ready
for
more,
who's
ready
for
more?
Я
готова
к
большему,
кто
готов
к
большему?
(Who′s
ready
for
more?)
(Кто
готов
к
большему?)
I
roll
the
window
down
Я
опускаю
окно
To
drown
the
silence
out
Чтобы
заглушить
тишину
But
nothing's
louder
than
the
voices
in
my
mind
Но
ничто
не
громче
голосов
в
моей
голове
They
say
don′t
waste
your
breath
Они
говорят,
не
трать
зря
дыхание
'Cause
you've
got
nothing
left
Потому
что
у
тебя
ничего
не
осталось
You
missed
your
shot
and
now
you
can′t
turn
back
the
time
Ты
упустила
свой
шанс,
и
теперь
не
можешь
повернуть
время
вспять
The
pleasure
and
the
pain
Удовольствие
и
боль
The
lightning
and
the
rain
Молния
и
дождь
I′ve
seen
it
all
and
I've
come
out
the
other
side
Я
видела
всё
это
и
вышла
с
другой
стороны
This
storm
I′m
driving
through
Этот
шторм,
сквозь
который
я
еду
Is
in
my
rear
view
Остался
в
зеркале
заднего
вида
And
now
I
look
to
see
the
first
light
of
the
dawn
И
теперь
я
смотрю,
чтобы
увидеть
первый
свет
рассвета
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
I'll
just
keep
driving
Я
просто
продолжу
ехать
I′m
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
fight's
not
over
Эта
борьба
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
The
tank′s
filled
up,
I'm
ready
for
more
Бак
полон,
я
готова
к
большему
I'm
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
life′s
not
over
Эта
жизнь
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
I′m
ready
for
more,
who's
ready
for
more?
Я
готова
к
большему,
кто
готов
к
большему?
(Who′s
ready
for
more?)
(Кто
готов
к
большему?)
(Just
keep
driving)
(Просто
продолжай
ехать)
Who's
ready
for
more?
Кто
готов
к
большему?
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
Who′s
ready
for
more?
Кто
готов
к
большему?
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
Just
keep
driving
Просто
продолжай
ехать
I'm
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
fight′s
not
over
Эта
борьба
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
The
tank's
filled
up,
I'm
ready
for
more
(I′m
ready
for
more)
Бак
полон,
я
готова
к
большему
(Я
готова
к
большему)
I′m
coming
back,
no
turning
back
Я
возвращаюсь,
пути
назад
нет
This
life's
not
over
Эта
жизнь
не
окончена
I
got
the
pedal
down
to
the
floor
Педаль
в
пол
I′m
ready
for
more,
who's
ready
for
more?
Я
готова
к
большему,
кто
готов
к
большему?
I′m
ready
for
more
Я
готова
к
большему
Who's
ready
for
more?
Кто
готов
к
большему?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.