So Help Me God - Fireflight перевод на немецкий

So Help Me God

You sit beside me
And I love you but I hate you
I don't want to feel this way
But I can't stop

You reach for my hand
But I move it before you can
I won't let you have
The power once again

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

You think you know me
But you changed me
Into somebody
That I don't ever want to be again

I'm letting go now
Of this burden I've been holding
I've been hurting myself
Now for way too long

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

It's not too late
(It's not too late)
It's not too late
(It's not too late)
To leave it all behind
It's not too late
(It's not too late)
It's not too late

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

So helfe mir Gott

Du sitzt neben mir
Und ich liebe dich, aber ich hasse dich
Ich will mich nicht so fühlen
Aber ich kann nicht aufhören

Du greifst nach meiner Hand
Aber ich ziehe sie weg, bevor du kannst
Ich werde dir nicht geben
Die Macht noch einmal

So helfe mir Gott
Dies loszulassen, dies loszulassen
So helfe mir Gott
(Zu werden, was ich glaube)
Diesen Griff zu brechen
(Ich habe Angst zu gehen)
Mich selbst zu finden
(Ich muss nur atmen)

Du denkst, du kennst mich
Aber du hast mich verändert
In jemanden
Die ich nie wieder sein will

Ich lasse jetzt los
Diese Last, die ich getragen habe
Ich habe mich selbst verletzt
Jetzt schon viel zu lange

So helfe mir Gott
Dies loszulassen, dies loszulassen
So helfe mir Gott
(Zu werden, was ich glaube)
Diesen Griff zu brechen
(Ich habe Angst zu gehen)
Mich selbst zu finden
(Ich muss nur atmen)

Es ist nicht zu spät
(Es ist nicht zu spät)
Es ist nicht zu spät
(Es ist nicht zu spät)
Alles hinter sich zu lassen
Es ist nicht zu spät
(Es ist nicht zu spät)
Es ist nicht zu spät

So helfe mir Gott
Dies loszulassen, dies loszulassen
So helfe mir Gott
(Zu werden, was ich glaube)
Diesen Griff zu brechen
(Ich habe Angst zu gehen)
Mich selbst zu finden
(Ich muss nur atmen)

So helfe mir Gott
Dies loszulassen, dies loszulassen
So helfe mir Gott
(Zu werden, was ich glaube)
Diesen Griff zu brechen
(Ich habe Angst zu gehen)
Mich selbst zu finden
(Ich muss nur atmen)