The River - Firefox AK перевод на немецкий

The River

Like the shallow parts of a river
Where everything stands still
I imagine myself on the bottom
Near the safe sand bank

The forecast says sunny spells
I need light I need light I need light

Light did only show me the difference
Between night and day
And reminded me of better days
Cause your love is so hard to earn

Hold on we're going to far
It is true
It is to safe
To stay

Der Fluss

Wie die flachen Stellen eines Flusses
Wo alles stillsteht
Stelle ich mir vor, wie ich am Grund liege
In der Nähe des sicheren Sandufers

Der Wetterbericht sagt sonnige Abschnitte voraus
Ich brauche Licht, ich brauche Licht, ich brauche Licht

Licht hat mir nur den Unterschied gezeigt
Zwischen Nacht und Tag
Und mich an bessere Tage erinnert
Denn deine Liebe ist so schwer zu verdienen, meine Liebe

Halt mich fest, wir gehen zu weit
Das ist wahr
Es ist zu sicher
Um zu bleiben