Fly Away - Fireken перевод на французский

Fly Away

J2X (Burn It Up, Fireken!)
Come!
Come!
Come?!
Come!
Ye
Ya yaoo
A ao aooo

Io lo so che per te non cambia proprio nulla
Non mi chiedere scusa
Voglio l'emozione pura
Non mi lamento di non trovare giro sempre sulla luna
Aspetterò che mi sale so che mi porta fortuna
Perciò ah voglio volare
I piedi per terra non possono stare
Manca una stella si d'abbinare
Siamo in tre ti dovrai abituare
Senti "zoom" nella supercar
Col mio G sto fumando "za"
La mia B si sente una star
Anche se non va, tu sei la mia star
Richiamami baby
Senza farsi male uh, lei vuole solo giocare uh
Attorno a me

Yeah
Nel suo sguardo vedo chi mi mente
Farò valere ogni millisecondo d'ogni
Persona che passa e mi sente
Voglio "bankroll" e i "bands"
Ma so che alla fine non varrà niente
Quel "bro" non valeva niente
Non mi dire che sarà per sempre
J2X (yeah)
Quale sempre?
Non mi dire tu il giusto da fare
Ciò che vuoi tu non mi pare
Parole iniziano a ventilare
Mi faccio domande tu a supplicare
Ora cerchi solo di accollare
Le pare di chi non sa come fare
Non voglio sentire che è normale

Io lo so che per te non cambia proprio nulla ah
Non mi chiedere scusa
Voglio l'emozione pura
Non mi lamento di non trovare giro sempre sulla luna
Aspetterò che mi sale so che mi porta fortuna
Perciò ah voglio volare
I piedi per terra non possono stare
Manca una stella si d'abbinare
Siamo in tre ti dovrai abituare
Senti "zoom" nella supercar
Col mio G sto fumando "za"
La mia B si sente una star

E a eaa aaa yeah
E a eaa aaa ah

S'envoler

J2X (Brûle tout, Fireken !)
Viens !
Viens !
Viens ?
Viens !
Tu
Ya yaoo
A ao aooo

Je sais que pour toi, rien ne change vraiment
Ne t’excuse pas
Je veux l’émotion pure
Je ne me plains pas de ne pas trouver de tour sur la lune tout le temps
J’attendrai que mon humeur monte, je sais que ça me porte bonheur
Alors, ah, je veux voler
Mes pieds ne peuvent pas rester sur terre
Il manque une étoile pour s’adapter
Nous sommes trois, tu devras t’habituer
Tu sens « zoom » dans la supercar
Avec mon G, je fume du « za »
Ma B se sent une star
Même si ça ne va pas, tu es ma star
Rappelle-moi bébé
Sans se faire mal, uh, elle veut juste jouer, uh
Autour de moi

Ouais
Dans son regard, je vois qui me ment
Je ferai valoir chaque milliseconde de chaque
Personne qui passe et me sent
Je veux « bankroll » et des « bands »
Mais je sais qu’au final, ça ne vaudra rien
Ce « bro » ne valait rien
Ne me dis pas que ce sera pour toujours
J2X (ouais)
Quel toujours ?
Ne me dis pas ce qu’il faut faire
Ce que tu veux, ça ne me plaît pas
Les mots commencent à ventiler
Je me pose des questions, toi à supplier
Maintenant, tu essaies juste de me coller
Il lui semble que celui qui ne sait pas comment faire
Je ne veux pas entendre que c’est normal

Je sais que pour toi, rien ne change vraiment, ah
Ne t’excuse pas
Je veux l’émotion pure
Je ne me plains pas de ne pas trouver de tour sur la lune tout le temps
J’attendrai que mon humeur monte, je sais que ça me porte bonheur
Alors, ah, je veux voler
Mes pieds ne peuvent pas rester sur terre
Il manque une étoile pour s’adapter
Nous sommes trois, tu devras t’habituer
Tu sens « zoom » dans la supercar
Avec mon G, je fume du « za »
Ma B se sent une star

E a eaa aaa yeah
E a eaa aaa ah