Lighter (feat. prxdbycxzy & Baso) - Fireken перевод на немецкий

Lighter (feat. prxdbycxzy & Baso)

Hai d'accendere? (Burn It Up, Fireken!)
Scusami, hai d'accendere?
Rompere il ghiaccio non è facile
Io al primo passo, inciampo
E' imbarazzante
Faccio un tuffo dentro l'acqua poi mi butto
La tua mente è impermeabile

Scappo dalla festa per dormire in macchina
Guardo l'ora e mi annoio
Ora la musica è spenta
So che succede spesso, ma è diverso questa volta
Spero che non ti dia noia se ti chiedo d'accendere

Hai d'accendere?
Hai d'accendere?
Se non ti da noia, se non ti da noia
Trovami qualcuno che ha d'accendere
Scusami, hai d'accendere?
Spero che non ti dia noia se ti chiedo d'accendere

Chiudo gli occhi ma se mi sdraio è peggio
Caro diario, il peggio non è passato, ma
Obbligo o verità
Perdo la sanità
Anche l'abilità di interagire
Poi cambio località
Tutti fanno festa
Devo tirare fuori pure l'anima
Tutti sono in cerca di una via d'uscita
Idealizzo un mal di testa per domani mattina
Era vestita di rosso tipo Electra, aspetto che mi uccida
Stai girando tutto, aspetto che la festa sia finita

Woah, woah, vedo che sei venuta con le amiche tue
Non abbiamo standard, però abbiamo la sostanza con noi
E' da un po' che tu mi guardi
So che cosa stai cercando
Ma non ho quello che cerchi con me

Scappo dalla festa per dormire in macchina
Guarda l'ora e mi annoio
Ora la musica è spenta
So che succede spesso, ma è diverso questa volta
Spero che non ti dia noia se ti chiedo d'accendere

Hai d'accendere?
Se non ti da noia, se non ti da noia
Trovami qualcuno che ha d'accendere
Spero che non ti dia noia se ti chiedo d'accendere

Burn It Up, Fireken!

Feuerzeug (feat. prxdbycxzy & Baso)

Hast du Feuer? (Burn It Up, Fireken!)
Entschuldige, hast du Feuer?
Das Eis zu brechen ist nicht leicht
Ich stolpere schon beim ersten Schritt
Es ist peinlich
Ich mache einen Kopfsprung ins Wasser und stürze mich hinein
Dein Geist ist undurchdringlich

Ich renne von der Party weg, um im Auto zu schlafen
Ich schaue auf die Uhr und langweile mich
Jetzt ist die Musik aus
Ich weiß, das passiert oft, aber diesmal ist es anders
Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich dich nach Feuer frage

Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Wenn es dich nicht stört, wenn es dich nicht stört
Finde mir jemanden, der Feuer hat
Entschuldige, hast du Feuer?
Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich dich nach Feuer frage

Ich schließe die Augen, aber wenn ich mich hinlege, wird es schlimmer
Liebes Tagebuch, das Schlimmste ist noch nicht vorbei, aber
Wahrheit oder Pflicht
Ich verliere den Verstand
Auch die Fähigkeit zu interagieren
Dann wechsle ich den Ort
Alle feiern
Ich muss auch meine Seele herauslassen
Alle suchen einen Ausweg
Ich stelle mir schon Kopfschmerzen für morgen früh vor
Sie war rot gekleidet wie Elektra, ich warte darauf, dass sie mich umbringt
Du drehst alles um, ich warte darauf, dass die Party vorbei ist

Woah, woah, ich sehe, du bist mit deinen Freundinnen gekommen
Wir haben keine Standards, aber wir haben die Substanz dabei
Du siehst mich schon eine Weile an
Ich weiß, was du suchst
Aber ich habe nicht das, was du suchst, bei mir

Ich renne von der Party weg, um im Auto zu schlafen
Schaue auf die Uhr und langweile mich
Jetzt ist die Musik aus
Ich weiß, das passiert oft, aber diesmal ist es anders
Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich dich nach Feuer frage

Hast du Feuer?
Wenn es dich nicht stört, wenn es dich nicht stört
Finde mir jemanden, der Feuer hat
Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich dich nach Feuer frage

Burn It Up, Fireken!