Throw Away T_T - Fireken перевод на немецкий

Throw Away T_T

E ti chiamerò di nuovo
Non mi risponderai
E mi manca parlarti
E chiederti "come stai?"
Non ha senso chiedermi
Se io sto bene
Perché lo sai che sto male
In queste sere
E ti chiamerò di nuovo
Non mi risponderai
E mi manca parlarti
E chiederti "come stai?"
Non ha senso chiedermi
Se io sto bene
Perché lo sai che sto male
In queste sere

Sto male in queste sere
Ma tu non mi racconti
Se tutto ti va bene
Ti penserò in sti giorni
Ho lasciato un vocale
Nella segreteria
Vorrei che lo ascoltassi
Se me ne vado via
E dai fidati di me (yah)
Lo so non sono il meglio
Ma farò del mio meglio
Per vederti felice
Con un tuo sorriso
Curo ogni cicatrice
Sento di più i tuoi baci
Se baci ste ferite, yeh
E morirò da solo
Con 4 puttane
Con la voglia di morire
Voglia di sfondare
E nessuno che mi penserà
Al mio funerale
Sarà solo un altro giorno
Un giorno da buttare
Sarà solo un giorno da buttare

E ti chiamerò di nuovo
Non mi risponderai
E mi manca parlarti
E chiederti "come stai?"
Non ha senso chiedermi
Se io sto bene
Perché lo sai che sto male
In queste sere

E ti chiamerò di nuovo
Non mi risponderai
E mi manca parlarti
E chiederti "come stai?"
Non ha senso chiedermi
Se io sto bene
Perché lo sai che sto male
In queste sere
E ti chiamerò di nuovo
E non mi risponderai
E mi manca parlarti
E chiederti "come stai?"
Non ha senso chiedermi
Se io sto bene
Perché lo sai che sto male
In queste sere

(Perché lo sai che sto male in queste sere)
(Perché lo sai che sto male in queste sere)

Wegwerfen T_T

Und ich werde dich wieder anrufen
Du wirst nicht antworten
Und ich vermisse es, mit dir zu reden
Und dich zu fragen, "wie geht es dir?"
Es macht keinen Sinn, mich zu fragen
Ob es mir gut geht
Weil du weißt, dass es mir schlecht geht
In diesen Abenden
Und ich werde dich wieder anrufen
Du wirst nicht antworten
Und ich vermisse es, mit dir zu reden
Und dich zu fragen, "wie geht es dir?"
Es macht keinen Sinn, mich zu fragen
Ob es mir gut geht
Weil du weißt, dass es mir schlecht geht
In diesen Abenden

Mir geht es schlecht in diesen Abenden
Aber du erzählst mir nicht
Ob alles gut bei dir läuft
Ich werde in diesen Tagen an dich denken
Ich habe eine Nachricht hinterlassen
Auf deinem Anrufbeantworter
Ich wünschte, du würdest sie anhören
Wenn ich weggehe
Und vertrau mir (yah)
Ich weiß, ich bin nicht der Beste
Aber ich werde mein Bestes geben
Um dich glücklich zu sehen
Mit deinem Lächeln
Heile ich jede Narbe
Ich spüre deine Küsse mehr
Wenn du diese Wunden küsst, yeh
Und ich werde alleine sterben
Mit vier Nutten
Mit dem Wunsch zu sterben
Dem Wunsch, es zu schaffen
Und niemand, der an mich denken wird
Bei meiner Beerdigung
Es wird nur ein weiterer Tag sein
Ein Tag zum Wegwerfen
Es wird nur ein Tag zum Wegwerfen sein

Und ich werde dich wieder anrufen
Du wirst nicht antworten
Und ich vermisse es, mit dir zu reden
Und dich zu fragen, "wie geht es dir?"
Es macht keinen Sinn, mich zu fragen
Ob es mir gut geht
Weil du weißt, dass es mir schlecht geht
In diesen Abenden

Und ich werde dich wieder anrufen
Du wirst nicht antworten
Und ich vermisse es, mit dir zu reden
Und dich zu fragen, "wie geht es dir?"
Es macht keinen Sinn, mich zu fragen
Ob es mir gut geht
Weil du weißt, dass es mir schlecht geht
In diesen Abenden
Und ich werde dich wieder anrufen
Und du wirst nicht antworten
Und ich vermisse es, mit dir zu reden
Und dich zu fragen, "wie geht es dir?"
Es macht keinen Sinn, mich zu fragen
Ob es mir gut geht
Weil du weißt, dass es mir schlecht geht
In diesen Abenden

(Weil du weißt, dass es mir schlecht geht in diesen Abenden)
(Weil du weißt, dass es mir schlecht geht in diesen Abenden)