Allegiance - Live 2012 - Firewind перевод на французский

Allegiance - Live 2012

They feed you lies, they bring you pain
Your life, sucked from your veins
Clever disguise, falling from grace
And now the sinners marching on

Inside my mind
Warlike thoughts
Are taking over me

See our generations torn
Our burning hearts
No more praises in the hall
We're all about to fall
Empty memories are
Shattering our dreams
Can you recall?

Pledge your allegiance!
Pledge your allegiance!

You hate them, yet you won't betray
The wars, you fight ain't yours!
The path of no return you take
Until you lose control

Inside my mind
Warlike thoughts
Are taking over me

See our generations torn
Our burning hearts
No more praises in the hall
We're all about to fall
Empty memories are
Shattering our dreams
Can you recall?

-Solo-

See our generations torn
Our burning hearts
No more praises in the hall
None about to fall
Empty memories are
Shattering our dreams
Try to recall

See our generations torn
Our burning hearts
No more praises in the hall
We're all about to fall
Empty memories are
Shattering our dreams
Can you recall?

Allégeance - Live 2012

Ils te nourrissent de mensonges, ils t'apportent la douleur
Ta vie, aspirée de tes veines
Déguisement habile, tombant en disgrâce
Et maintenant les pécheurs marchent

À l'intérieur de mon esprit
Des pensées guerrières
Prennent possession de moi

Vois nos générations déchirées
Nos cœurs brûlants
Plus d'éloges dans la salle
Nous allons tous tomber
Des souvenirs vides
Brisent nos rêves
T'en souviens-tu?

Jure allégeance!
Jure allégeance!

Tu les hais, pourtant tu ne trahiras pas
Les guerres que tu mènes ne sont pas les tiennes!
Le chemin sans retour que tu prends
Jusqu'à ce que tu perdes le contrôle

À l'intérieur de mon esprit
Des pensées guerrières
Prennent possession de moi

Vois nos générations déchirées
Nos cœurs brûlants
Plus d'éloges dans la salle
Nous allons tous tomber
Des souvenirs vides
Brisent nos rêves
T'en souviens-tu?

-Solo-

Vois nos générations déchirées
Nos cœurs brûlants
Plus d'éloges dans la salle
Personne ne va tomber
Des souvenirs vides
Brisent nos rêves
Essaie de te souvenir

Vois nos générations déchirées
Nos cœurs brûlants
Plus d'éloges dans la salle
Nous allons tous tomber
Des souvenirs vides
Brisent nos rêves
T'en souviens-tu?