Chains - Firewind перевод на немецкий

Chains

It's human nature, things that we give in
And we're all made to suffer for our sins
You need a reason, to stay away
Standing on high live wire
You are the actor, in a shadow play
To fulfill a desire

So in denial
Then you realise

Chains cannot hold you forever
(Chains cannot hold)
All alone, forever on your way
Two worlds apart, yet together
And a heartbreak is the price you have to pay
Yeah

Your darkest secret has to be destroyed
A confrontation, trying to avoid
Another time and another place
Maybe not in this lifetime
It's an illusion you have to face
It's a reckless desire

So in denial
Then you realise

Chains cannot hold you forever
(Chains cannot hold)
All alone, forever on your way
Two worlds apart, yet together
And a heartbreak is the price you have to pay
You have to pay

Chains
Chains cannot hold you forever
Two worlds apart

(Chains cannot hold you forever)
(Chains cannot hold)
All alone, forever on your way
Forever on your way
Two worlds apart, yet together
And a heartbreak is the price you have to pay
You have to pay

(Chains cannot hold you forever)
(Chains cannot hold)
All alone, forever on your way
(Two worlds apart, yet together)
Together
And a heartbreak is the price you have to pay

Ketten

Es ist die menschliche Natur, Dingen nachzugeben
Und wir alle sind dazu bestimmt, für unsere Sünden zu leiden
Du brauchst einen Grund, um fernzubleiben
Stehst auf einem Hochspannungsdraht
Du bist der Schauspieler in einem Schattenspiel
Um ein Verlangen zu erfüllen

So in Verleugnung
Dann erkennst du

Ketten können dich nicht für immer halten
(Ketten können nicht halten)
Ganz allein, für immer auf deinem Weg
Zwei Welten getrennt, doch zusammen
Und ein gebrochenes Herz ist der Preis, den du zahlen musst
Ja

Dein dunkelstes Geheimnis muss zerstört werden
Eine Konfrontation, die du zu vermeiden versuchst
Eine andere Zeit und ein anderer Ort
Vielleicht nicht in diesem Leben
Es ist eine Illusion, der du dich stellen musst
Es ist ein rücksichtsloses Verlangen

So in Verleugnung
Dann erkennst du

Ketten können dich nicht für immer halten
(Ketten können nicht halten)
Ganz allein, für immer auf deinem Weg
Zwei Welten getrennt, doch zusammen
Und ein gebrochenes Herz ist der Preis, den du zahlen musst
Du musst zahlen

Ketten
Ketten können dich nicht für immer halten
Zwei Welten getrennt

(Ketten können dich nicht für immer halten)
(Ketten können nicht halten)
Ganz allein, für immer auf deinem Weg
Für immer auf deinem Weg
Zwei Welten getrennt, doch zusammen
Und ein gebrochenes Herz ist der Preis, den du zahlen musst
Du musst zahlen

(Ketten können dich nicht für immer halten)
(Ketten können nicht halten)
Ganz allein, für immer auf deinem Weg
(Zwei Welten getrennt, doch zusammen)
Zusammen
Und ein gebrochenes Herz ist der Preis, den du zahlen musst