Текст и перевод песни Firewind - Chains
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
human
nature,
things
that
we
give
in
Это
человеческая
природа,
то,
что
мы
отдаем
And
we're
all
made
to
suffer
for
our
sins
И
мы
все
вынуждены
страдать
за
наши
грехи
You
need
a
reason,
to
stay
away
Тебе
нужна
причина,
чтобы
держаться
подальше
Standing
on
high
live
wire
Стоя
на
высоком
проводе
под
напряжением
You
are
the
actor,
in
a
shadow
play
Ты
актер
в
пьесе
теней
To
fulfill
a
desire
Чтобы
исполнить
желание
So
in
denial
Итак,
в
отрицании
Then
you
realise
Тогда
вы
понимаете
Chains
cannot
hold
you
forever
Цепи
не
могут
удерживать
тебя
вечно
(Chains
cannot
hold)
(Цепи
не
могут
держаться)
All
alone,
forever
on
your
way
Совсем
один,
навсегда
в
пути
Two
worlds
apart,
yet
together
(Два
мира
врозь,
но
вместе)
And
a
heartbreak
is
the
price
you
have
to
pay
И
горе
— это
цена,
которую
тебе
придется
заплатить.
Your
darkest
secret
has
to
be
destroyed
Твой
самый
темный
секрет
должен
быть
уничтожен
A
confrontation,
trying
to
avoid
Конфронтация,
попытка
избежать
Another
time
and
another
place
В
другое
время
и
в
другом
месте
Maybe
not
in
this
lifetime
Может
быть,
не
в
этой
жизни
It's
an
illusion
you
have
to
face
Это
иллюзия,
с
которой
вам
придется
столкнуться
It's
a
reckless
desire
Это
безрассудное
желание
So
in
denial
Итак,
в
отрицании
Then
you
realise
Тогда
вы
понимаете
Chains
cannot
hold
you
forever
Цепи
не
могут
удерживать
тебя
вечно
(Chains
cannot
hold)
(Цепи
не
могут
держаться)
All
alone,
forever
on
your
way
Совсем
один,
навсегда
в
пути
Two
worlds
apart,
yet
together
(Два
мира
врозь,
но
вместе)
And
a
heartbreak
is
the
price
you
have
to
pay
И
горе
— это
цена,
которую
тебе
придется
заплатить.
You
have
to
pay
Ты
должен
заплатить
Chains
cannot
hold
you
forever
Цепи
не
могут
удерживать
тебя
вечно
Two
worlds
apart
Два
мира
друг
от
друга
(Chains
cannot
hold
you
forever)
Цепи
не
могут
удерживать
тебя
вечно
(Chains
cannot
hold)
(Цепи
не
могут
держаться)
All
alone,
forever
on
your
way
Совсем
один,
навсегда
в
пути
Forever
on
your
way
Навсегда
на
твоем
пути
Two
worlds
apart,
yet
together
(Два
мира
врозь,
но
вместе)
And
a
heartbreak
is
the
price
you
have
to
pay
И
горе
— это
цена,
которую
тебе
придется
заплатить.
You
have
to
pay
Ты
должен
заплатить
(Chains
cannot
hold
you
forever)
Цепи
не
могут
удерживать
тебя
вечно
(Chains
cannot
hold)
(Цепи
не
могут
держаться)
All
alone,
forever
on
your
way
Совсем
один,
навсегда
в
пути
(Two
worlds
apart,
yet
together)
(Два
мира
врозь,
но
вместе)
And
a
heartbreak
is
the
price
you
have
to
pay
И
горе
— это
цена,
которую
тебе
придется
заплатить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Ward, Herbie Langhans, Konstantinos Karamitroudis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.