Текст и перевод песни Firewind - Destiny

Destiny

One touch, one breath,
Im drowning in your sweet confusion
I wont let go
As long as you will show, your passion
One path, one sin,
The road leads you all to nowhere
No fear, its clear, Ill be there for you
I never knew, I can feel this way
Out of the blue, memories remain
Seize your destiny, here she comes
Switch it for tomorrow
Leave your misery, seize the day
It will make you stronger
We can run away, come along

I see, the sons, but I still cant leave you
Behind, because,
You never knew, how you could feel this way
Out of the blue, memories remain
Seize your destiny, here she comes
Switch it for tomorrow
Leave your misery, seize the day
It will make you stronger
We can run away, come along
And forget your sorrow
Oh, its your destiny, its your destiny
Its your destiny, whoa X 2

Destin

Une touche, un souffle,
Je me noie dans ta douce confusion
Je ne te laisserai pas partir
Tant que tu me montreras ta passion
Un chemin, un péché,
La route te mène nulle part
N’aie pas peur, c’est clair, je serai là pour toi
Je ne savais pas que je pouvais ressentir ça
Soudain, les souvenirs restent
Saisis ton destin, le voilà
Échange-le pour demain
Laisse ta misère, profite du jour
Cela te rendra plus forte
On peut s'enfuir, viens avec moi

Je vois le soleil, mais je ne peux toujours pas te quitter
Derrière, parce que,
Tu n’as jamais su comment tu pouvais ressentir ça
Soudain, les souvenirs restent
Saisis ton destin, le voilà
Échange-le pour demain
Laisse ta misère, profite du jour
Cela te rendra plus forte
On peut s'enfuir, viens avec moi
Et oublie ton chagrin
Oh, c’est ton destin, c’est ton destin
C’est ton destin, whoa X 2