Dreamchaser - Firewind перевод на русский

Dreamchaser

There comes the time when the past is forgotten
Times have changed and it's all for real
Mind your anger, a lesson taught here
Just take a look around
And do what you feel

Sense your mind, can you name it as a colour
Red for danger, white for sight
It could be true
You're looking for another
Where you're at boy
It just ain't right

Sight, feel the temptation
High, no aggravation, no lie
Take the path, walk the line

Be a dream chaser
Sheer racer
Steam raiser
Be a dream chaser
Head out to fly

Hey! Are you just another face in the crowd
With nothing to give
All you do is hang around
Don't you want a new toy, a new sensation?
Just give in the play
The price you have to pay

Be a dream chaser
Sheer racer
Steam raiser
Be a dream chaser
Head out to fly

Be a dream chaser
Sheer racer
Steam raiser
Be a dream chaser

Be a dream chaser
Sheer racer
Steam raiser
Be a dream chaser
Head out to fly

Ловец снов

Наступает время, когда прошлое забывается,
Времена изменились, и всё это реально.
Умерь свой гнев, это урок для тебя,
Просто оглянись вокруг
И делай, что велит тебе сердце.

Почувствуй свой разум, можешь ли ты назвать его цвет?
Красный для опасности, белый для прозрения.
Возможно, это правда,
Ты ищешь другую,
Там, где ты сейчас, девочка,
Всё совсем не так.

Взгляд, почувствуй искушение,
Высоко, никакого раздражения, никакой лжи.
Выбери путь, следуй по линии.

Будь ловцом снов,
Чистым гонщиком,
Поднимающим пар,
Будь ловцом снов,
Устремись в полёт.

Эй! Ты просто ещё одно лицо в толпе,
Которому нечего дать?
Всё, что ты делаешь, это слоняешься без дела.
Разве ты не хочешь новую игрушку, новое ощущение?
Просто поддайся игре,
Цена, которую ты должна заплатить.

Будь ловцом снов,
Чистым гонщиком,
Поднимающим пар,
Будь ловцом снов,
Устремись в полёт.

Будь ловцом снов,
Чистым гонщиком,
Поднимающим пар,
Будь ловцом снов.

Будь ловцом снов,
Чистым гонщиком,
Поднимающим пар,
Будь ловцом снов,
Устремись в полёт.