Wild Rose - Firewind перевод на русский

Wild Rose

They call you wild rose
I hold you but you're not there
Face pale like snow
It's more that I can bear

A cold wind is blowing
I feel so cold I'm stumbling blind
I can't hear you breathing
I'm lost without you

YOU'RE LIKE THE SUN THAT SHINES ON ME
HOW CAN I EVER BE FREE?

YOU'RE LIKE THE SUN A SPARK IN MY LIFE
TELL ME WHY WILD ROSE OF MINE

They call you wild rose
So close but so far away
Heaven only knows
The eyes that never betray

I can't hear your breathing; feel a cold breeze
Now I am falling, I'm lost without you

YOU'RE LIKE THE SUN THAT SHINES ON ME
HOW CAN I EVER BE FREE?

YOU'RE LIKE THE SUN A SPARK IN MY LIFE
TELL ME WHY WILD ROSE OF MINE

It burns within me, lost in emptiness
The world is spinning around me, spinning around me

If I could turn back the time again - I'd never leave you
If I could turn back the time again - To give you reason
If I could turn back the time again - Turn the time again

Дикая роза

Тебя называют дикой розой
Я держу тебя, но тебя здесь нет
Лицо бледное, словно снег
Это больше, чем я могу вынести

Дует холодный ветер
Мне так холодно, я бреду вслепую
Я не слышу твоего дыхания
Я потерян без тебя

ТЫ КАК СОЛНЦЕ, ЧТО СВЕТИТ МНЕ
КАК Я МОГУ КОГДА-ЛИБО БЫТЬ СВОБОДНЫМ?

ТЫ КАК СОЛНЦЕ, ИСКРА В МОЕЙ ЖИЗНИ
СКАЖИ МНЕ, ПОЧЕМУ, МОЯ ДИКАЯ РОЗА

Тебя называют дикой розой
Так близко, но так далеко
Одному небу известно
О глазах, которые никогда не предадут

Я не слышу твоего дыхания, чувствую холодный ветер
Теперь я падаю, я потерян без тебя

ТЫ КАК СОЛНЦЕ, ЧТО СВЕТИТ МНЕ
КАК Я МОГУ КОГДА-ЛИБО БЫТЬ СВОБОДНЫМ?

ТЫ КАК СОЛНЦЕ, ИСКРА В МОЕЙ ЖИЗНИ
СКАЖИ МНЕ, ПОЧЕМУ, МОЯ ДИКАЯ РОЗА

Это жжет во мне, потерянный в пустоте
Мир вращается вокруг меня, вращается вокруг меня

Если бы я мог вернуть время назад - я бы никогда тебя не оставил
Если бы я мог вернуть время назад - чтобы дать тебе повод
Если бы я мог вернуть время назад - вернуть время назад