Valse - First Aid Kit перевод на французский

Valse

Take me out
Give my chair a rest
And then sweep me in your bare one tonight
All your guests
Look at me
As if I were a stranger and
I'm the one
Tonight

Can't you smell the blue garden behind
Would you tell me that you've got me in your mind

Turn your head
Both my thighs are ready to find yours
And we're the ones
Tonight

Can't you smell the blue garden behind
Would you tell me that you've got me in your mind
Maybe if I knew french
I could tell you
More than I shall do
Can't you smell the blue garden behind
Maybe if I knew french
(Would you tell me that you got me in your mind)
I could tell you more than I shall do
(Can't you smell the blue garden behind)
Maybe if I knew french
I could tell you
More than I shall do

Valse

Emmène-moi
Laisse mon fauteuil tranquille
Puis enveloppe-moi dans tes bras nus ce soir
Tous tes invités
Me regardent
Comme si j'étais une étrangère et
Je suis celle
Ce soir

Ne sens-tu pas le bleu du jardin derrière ?
Me dirais-tu que je suis dans ton esprit ?

Tourne la tête
Mes cuisses sont prêtes à trouver les tiennes
Et nous sommes celles
Ce soir

Ne sens-tu pas le bleu du jardin derrière ?
Me dirais-tu que je suis dans ton esprit ?
Peut-être que si je parlais français
Je pourrais te dire
Plus que je ne le fais
Ne sens-tu pas le bleu du jardin derrière ?
Peut-être que si je parlais français
(Me dirais-tu que je suis dans ton esprit)
Je pourrais te dire plus que je ne le fais
(Ne sens-tu pas le bleu du jardin derrière)
Peut-être que si je parlais français
Je pourrais te dire
Plus que je ne le fais