All That We Get - First Aid Kit перевод на немецкий

All That We Get

If you′re going to run then you better run fast
Always been told that the good can never last
Only sky above me and water below
But further from you than ever before

So I wait,
To break,
Each memory down as they ask why we both
Made,
Our mistakes,
But I know that there's no telling why

Had dreams of where this life of mine could lead
Pictured stormy romances and heroic dreams
I never thought I′d end up where I am
If I know anything, it's nothing goes as planned

Now the sun's coming up
The world spins on the same old song
I′m still here
I miss my feet
With nothing to fall back upon

What if this is all that we get?
All that is dealt to us
Then is that really not enough?
There are many places to go,
Faces we′ll never know
But I got you and that's enough
That′s more than enough

I'm tired of looking for truth or answers
No clue seems to be found as to where I′m bound
Where I'm bound

If you′re going to run then you better run fast
Always been told that the good can never last

But if this is all that we get
All that is dealt to us
Then is that really not enough
There are many places to go
Faces we'll never know
But I got you and that's enough
That′s more than enough

Alles, was wir haben

Wenn du rennst, dann renn schnell
Man sagt, das Gute hält nie lange an
Nur Himmel über mir und Wasser unter mir
Doch weiter von dir als je zuvor

Also warte ich,
Um zu brechen,
Jede Erinnerung, während sie fragen, warum wir beide
Unsere,
Fehler gemacht haben,
Doch ich weiß, es gibt keine Erklärung dafür

Ich träumte davon, wohin mein Leben führt
Malte stürmische Romanzen und heldenhafte Träume
Ich dachte nie, ich würde hier landen
Wenn ich etwas weiß, dann, dass nichts nach Plan läuft

Jetzt geht die Sonne auf,
Die Welt dreht sich zum selben Lied
Ich bin immer noch hier,
Ich vermisse meine Füße,
Mit nichts, auf das ich zurückfallen kann

Was, wenn das alles ist, was wir bekommen?
Alles, was uns gegeben wird
Ist das wirklich nicht genug?
Es gibt viele Orte zu gehen,
Gesichter, die wir nie kennen
Doch ich habe dich, und das ist genug
Das ist mehr als genug

Ich bin müde, nach Wahrheit oder Antworten zu suchen
Kein Hinweis darauf, wohin ich gehe
Wohin ich gehe

Wenn du rennst, dann renn schnell
Man sagt, das Gute hält nie lange an

Doch wenn das alles ist, was wir bekommen
Alles, was uns gegeben wird
Ist das wirklich nicht genug?
Es gibt viele Orte zu gehen,
Gesichter, die wir nie kennen
Doch ich habe dich, und das ist genug
Das ist mehr als genug