Текст и перевод песни First Aid Kit - I've Wanted You
There′s
this
image
of
you
that
I
can't
shake
Яркий
образ
твой,
мне
не
избавиться
никак
That
day
we
drove
out
to
the
ocean
В
тот
день,
когда
мы
вместе
ехали
к
океану
So
many
things
I
wanted
to
say
Так
много
я
сказать
хотела
But
I
knew
it,
it
was
all
in
vain
Но
поняла
сразу
— всё
бессмысленно
Life
doesn′t
give
you
hoops
to
jump
through
Жизнь
не
предлагает
нам
задачь
с
готовыми
ключами
It
gives
you
tireless
roads
to
cross
Она
дарит
бескрайние
дороги,
по
которым
мы
идём
This
sadness
came
over
me
Меня
накрывает
грусть
So
in
love,
so
at
a
loss
Так
безмерно
влюблена,
но
только
потеряна
I've
wanted
you
Я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
I've
been
feeling
so
in
between
things
Я
заблудилась
в
своих
чувствах
Sadness
stuckin′
alone
Печаль,
одиночество
Even
when
I′m
as
high
as
I
can
get
Даже
тогда,
когда
я
пьяна
I
can't
forget
I′m
on
my
own
Не
могу
забыть,
что
я
одна
Keep
thinkin'
I
can
escape
this
Кажется,
что
я
сумею
это
исправить
But
there
are
no
red
shoes
to
tap
Но
нет
волшебных
туфель,
чтоб
мгновенно
всё
решить
Just
endless
crawling
through
a
desert
Лишь
бесконечный
бег
по
пустыне
And
babe,
there
never
was
a
map
И,
милый,
карты
здесь
нет
I′ve
wanted
you
Я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
Ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о
Ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о
All
the
people
I
have
grown
to
love
Всех,
кого
полюбила
That
I've
had
to
leave
behind
Мне
пришлось
оставить
позади
Because
that
was
the
way
the
road
turned
Потому
что
так
повернула
дорога
I′m
sorry
I
have
let
you
down
Прости
за
то,
что
я
подвела
тебя
You
caught
me
in
a
moment
Ты
застал
меня
в
тот
момент
When
I
was
trying
to
catch
the
wind
Когда
я
пыталась
ухватить
ветер
Thought
there
was
some
kind
of
magic
Думала,
что
в
этом
какая-то
магия
But
there
was
just
well
executed
tricks
Но
были
лишь
тщательно
подготовленные
трюки
I've
wanted
you
Я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
This
is
what
time
does
to
us
Вот
что
время
делает
с
нами
We
try
to
fight
and
never
win
Мы
сопротивляемся,
но
нам
не
победить
There's
no
plot
to
follow
here
Для
этого
сюжета
нет
Just
repetition
of
the
same
old
sin
Лишь
повторение
старого
греха
But
I
keep
thinking
that
I′ve
found
it
Но
я
продолжаю
думать,
что
нашла
A
way
to
fill
up
the
empty
parts
in
me
Способ
заполнить
пустоту
внутри
меня
If
it′s
all
temporary
Если
всё
временно
I
guess
I'll
have
to
wait
and
see
То
мне
придётся
ждать
и
смотреть
But
I′ve
wanted
you
Но
я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
Ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о
Ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о
The
woman
who
lives
above
me
Женщина,
что
живёт
этажом
выше
I
hear
her
listen
to
the
radio
Я
слышу,
как
она
слушает
радио
She
loves
the
old
time
stations
Ей
нравятся
старые
радиостанции
They
sing
"Lover,
don't
let
me
go"
Они
поют:
"Любимая,
не
отпускай
меня"
And
I
have
been
there
before
И
я
тоже
была
там
In
that
place
of
desperate
need
В
том
месте
отчаянной
нужды
I′m
not
ready
to
go
back
there
Я
не
готова
туда
возвращаться
To
wait
for
someone
else
to
leave
Ждать,
когда
уйдёт
кто-то
другой
But
I've
wanted
you
Но
я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
So
now
I′m
turnin'
all
my
lights
out
Поэтому
я
теперь
гашу
весь
свет
I
don't
know
where
you
are
tonight
Не
знаю,
где
ты
сегодня
Can
feel
so
close
and
yet
so
far
away
Можем
быть
так
близко
и
так
далеко
Within
the
blinking
of
an
eye
В
одно
мгновение
ока
I
convince
myself
I
have
answers
Я
убеждаю
себя,
что
у
меня
есть
ответы
But
I
always
call
my
bluff
Но
всегда
блефую
All
I
have
is
my
love
to
give
У
меня
есть
только
любовь
Some
day
that
might
be
enough
Возможно,
когда-нибудь
этого
будет
достаточно
But
I′ve
wanted
you
Но
я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
I′ve
wanted
you
Я
жаждала
тебя
For
so
very
long
На
протяжении
столь
долгого
времени
Ohh,
ohhh,
ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Ohh,
ohhh,
ohh,
ohhh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.