The Last One - First Aid Kit перевод на немецкий

The Last One

Uh uh uh uh

I've been sleeping, windows open
In the silence, in the dark
I can feel my boundless desire
How it beats on this hungry heart

When did I become a woman
Who waits fevered for a call
I need a word from you, a touch, a feeling
Oh so desperate to feel anything at all

My, my, my, my, my, my
My, my, my, my

How I wasted my time before you
How I wasted my time before you
Wasted my time before I knew you

You have lit this glowing ember
Hesitation kills the spark
I need a cure, a fix, a pure conviction
Make it more than a shot in the dark

My, my, my, my, my, my
My, my, my, my

How I wasted my time before you
How I wasted my time before you
Wasted my time before I knew you

I want to love you like nobody's ever loved you
I want you to be the last one I ever love
I want to love you like nobody's ever loved you
I want you to be the last one I ever love
I want to love you like nobody's ever loved you
I want you to be the last one I ever love

My, my, my, my, my, my
My, my, my, my

How I wasted my time before you
How I wasted my time before you
How I wasted my time before you
Wasted my time before I knew you

Uh uh uh uh
Uh uh uh uh

Der Letzte

Uh uh uh uh

Ich habe geschlafen, bei offenen Fenstern
In der Stille, im Dunkeln
Ich kann mein grenzenloses Verlangen spüren
Wie es auf dieses hungrige Herz schlägt

Wann wurde ich zu einer Frau
Die fieberhaft auf einen Anruf wartet
Ich brauche ein Wort von dir, eine Berührung, ein Gefühl
Oh, so verzweifelt, überhaupt etwas zu fühlen

Mein, mein, mein, mein, mein, mein
Mein, mein, mein, mein

Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Meine Zeit verschwendet, bevor ich dich kannte

Du hast diese glühende Glut entfacht
Zögern tötet den Funken
Ich brauche ein Heilmittel, eine Lösung, eine reine Überzeugung
Mach es zu mehr als einem Schuss ins Blaue

Mein, mein, mein, mein, mein, mein
Mein, mein, mein, mein

Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Meine Zeit verschwendet, bevor ich dich kannte

Ich will dich lieben, wie dich noch niemand geliebt hat
Ich will, dass du der Letzte bist, den ich je liebe
Ich will dich lieben, wie dich noch niemand geliebt hat
Ich will, dass du der Letzte bist, den ich je liebe
Ich will dich lieben, wie dich noch niemand geliebt hat
Ich will, dass du der Letzte bist, den ich je liebe

Mein, mein, mein, mein, mein, mein
Mein, mein, mein, mein

Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Wie ich meine Zeit vor dir verschwendet habe
Meine Zeit verschwendet, bevor ich dich kannte

Uh uh uh uh
Uh uh uh uh