Текст и перевод песни First Aid Kit - Who by Fire / As the Mist Leaves No Scar (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
And
who
by
fire,
who
by
water
И
кто
огнем,
кто
водой,
Who
in
the
sunshine,
who
in
the
night
time
кто
солнцем,
кто
ночью.
Who
by
high
ordeal,
who
by
common
trial
Кто-высоким
испытанием,
кто-обычным
испытанием.
Who
in
your
merry
merry
month
of
May
Кто
в
вашем
веселом
веселом
месяце
мае
Who
by
very
slow
decay
Кто
очень
медленно
разлагается
And
who
shall
I
say
is
calling?
И
кто,
я
должен
сказать,
зовет?
And
who
in
her
lonely
slip,
who
by
barbiturate
И
кто
в
своем
одиноком
скольжении,
кто
барбитуратом.
Who
in
these
realms
of
love,
who
by
something
blunt
Кто
в
этих
царствах
любви,
кто
от
чего-то
тупого
And
who
by
avalanche,
who
by
powder
И
кто
лавиной,
кто
порохом.
Who
for
his
greed,
who
for
his
hunger
Кто
из-за
жадности,
кто
из-за
голода.
And
who
shall
I
say
is
calling?
И
кто,
я
должен
сказать,
зовет?
As
the
mist
leaves
no
scar
Как
туман
не
оставляет
шрамов.
On
the
dark
green
hill
На
темно-зеленом
холме
So
my
body
leaves
no
scar
on
you
Так
что
мое
тело
не
оставляет
на
тебе
шрамов.
Nor
ever
will
И
никогда
не
будет.
When
wind
and
hawk
encounters
Когда
ветер
и
ястреб
встречаются
What
remains
to
keep
Что
осталось
сохранить?
So
you
and
I
encounter
Итак,
мы
с
тобой
сталкиваемся.
Then
turn
Затем
повернись
Then
fall
to
sleep
Затем
засыпай.
As
many
nights
endure
Столько
же
ночей
терпят
...
Without
a
moon
or
star
Без
Луны
и
звезд.
So
will
we
endure
Так
будем
ли
мы
терпеть?
When
one
is
gone
and
far
Когда
один
ушел
и
далеко
And
who
by
brave
assent,
who
by
accident
И
кто
по
отважному
согласию,
кто
случайно.
Who
in
solitude,
who
in
this
mirror
Кто
в
одиночестве,
кто
в
этом
зеркале?
Who
by
his
lady′s
command,
who
by
his
own
hand
Кто
по
приказу
своей
дамы,
кто
собственной
рукой.
Who
in
mortal
chains,
who
in
power
Кто
в
смертных
цепях,
кто
у
власти.
And
who
shall
I
say
is
calling?
И
кто,
я
должен
сказать,
зовет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonard Cohen, Phil Spector
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.