First Call - After December Slips Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни First Call - After December Slips Away




After December Slips Away
Après que décembre s'en soit allé
The season comes
La saison arrive
But once a year
Mais une fois par an
A gift of precious wonder
Un cadeau de précieuse merveille
For all who hold it dear
Pour tous ceux qui le chérissent
But past the sights
Mais au-delà des vues
And colored lights
Et des lumières colorées
Lord, far beyond December
Seigneur, bien au-delà de décembre
I will remember
Je me souviendrai
After the carols fade away
Après que les chants de Noël se soient estompés
After the yule fire dies down
Après que le feu de Noël se soit éteint
When there are no longer dreams
Quand il n'y a plus de rêves
To open and see
À ouvrir et à voir
Because You are hope
Parce que tu es l'espoir
And joy and peace
Et la joie et la paix
Because You're the only gift I need
Parce que tu es le seul cadeau dont j'ai besoin
In my heart the season will remain
Dans mon cœur, la saison restera
After December slips away
Après que décembre s'en soit allé
Years ago beneath a tree
Il y a des années, sous un arbre
Fell the drops of crimson
Sont tombées les gouttes de carmin
That set the faithful free
Qui ont libéré les fidèles
The gift was life sent in love
Le cadeau était la vie envoyée dans l'amour
Lord, far beyond December
Seigneur, bien au-delà de décembre
I will remember
Je me souviendrai
After the carols fade away
Après que les chants de Noël se soient estompés
After the yule fire dies down
Après que le feu de Noël se soit éteint
When there are no longer
Quand il n'y a plus
Dreams to open and see
De rêves à ouvrir et à voir
Because You are hope
Parce que tu es l'espoir
And joy and peace
Et la joie et la paix
Because You're the only gift I need
Parce que tu es le seul cadeau dont j'ai besoin
In my heart the season will remain
Dans mon cœur, la saison restera
After December slips away
Après que décembre s'en soit allé
No matter how bright
Peu importe la luminosité
The glitter shines
Des paillettes brillent
No matter how many hopes come true
Peu importe combien d'espoirs se réalisent
I know that all I have
Je sais que tout ce que j'ai
Begins and ends with You
Commence et se termine avec toi





Авторы: Lowell Talmadge Jr Alexander, Bonnie K Keen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.