Billy On the Boulevard - First Call перевод на немецкий

Billy On the Boulevard

(Words by Paul McCusker and music by David Maddux)
Billy out on the boulevard
Preaching salvation on fire and tar
Some think he's crazy
Some just shake their heads
But Billy keeps on preaching
Yeah, Bill keeps on preaching
Billy out in the rain again
No one will know his suffering and pain
They say he's dying
But inside he's alive
And Billy keeps on preaching
Yeah, Billy keeps on preaching
No one seems to know the days are numbered
Some are going to sleep while others slumber
And some will never rest at all
CHORUS:
And the waves of heat are rising
And the steam escapes the street
Southern California shade offers no relief
But he's pounding out the pavement
With his leatherback in his hand
Trying to make the people understand
No one sees the fields are white to harvest
The laborers too few to hit the target
And some won't even try at all
And the waves of heat are rising
And the steam escapes the street
Southern California shade offers no relief
But he's pounding out the pavement
With his leatherback in his hand
Trying to make the people understand
Billy out in the barren wind
Feeling the last breath escaping within
When he talks of dying
He speaks of it firsthand
But Billy keeps on preaching
Yeah, Billy keeps on preaching to the end

Billy auf dem Boulevard

(Text von Paul McCusker und Musik von David Maddux)
Billy draußen auf dem Boulevard
Predigt Erlösung von Feuer und Teer
Manche halten ihn für verrückt
Manche schütteln nur den Kopf
Aber Billy predigt weiter
Ja, Bill predigt weiter
Billy wieder draußen im Regen
Niemand wird sein Leiden und seinen Schmerz kennen
Sie sagen, er stirbt
Aber innerlich ist er lebendig
Und Billy predigt weiter
Ja, Billy predigt weiter
Niemand scheint zu wissen, dass die Tage gezählt sind
Manche schlafen, während andere schlummern
Und manche werden überhaupt nie ruhen
REFRAIN:
Und die Hitzewellen steigen auf
Und der Dampf entweicht der Straße
Der Schatten Südkaliforniens bietet keine Linderung
Aber er bearbeitet das Pflaster
Mit seinem Ledereinband in der Hand
Versucht, die Leute zum Verstehen zu bringen
Niemand sieht, dass die Felder weiß zur Ernte sind
Die Arbeiter zu wenige, um das Ziel zu erreichen
Und manche werden es nicht einmal versuchen
Und die Hitzewellen steigen auf
Und der Dampf entweicht der Straße
Der Schatten Südkaliforniens bietet keine Linderung
Aber er bearbeitet das Pflaster
Mit seinem Ledereinband in der Hand
Versucht, die Leute zum Verstehen zu bringen
Billy draußen im kahlen Wind
Fühlt den letzten Atemzug in sich entweichen
Wenn er vom Sterben spricht
Spricht er davon aus erster Hand
Aber Billy predigt weiter
Ja, Billy predigt weiter bis zum Ende