Breath Of God - First Call перевод на немецкий

Breath Of God

Jalan sepi dibatas kota ini
Jauh dari seseorang yang aku sayangi
Ku terkenang kata yang kau ucapkan
Namun tak bisa membuatku kembali padamu
Tuhan hanya satu pintaku padamu
Jagalah dia saat aku jauh dari sisinya
Kubutuhkan orang yang tulus padaMu
Tapi ku tinggalkan dirinya saat aku berjumpa
Ku sendiri dan ku lelah
Ku merindukanmu. sayang
Dan lagi.
Rasa hampa selimuti diriku
Tak seorangpun disini yang menemaniku
Masa indah saat ku bersamamu
Dan potret dirimu akan iringi hariku

Tuhan hanya satu pintaku padaMu
Jagalah dia saat aku jauh dari sisinya
Kubutuhkan orang yang tulus padaMu
Tapi ku tinggalkan dirinya saat aku berjumpa
Ku sendiri dan ku lelah
Ku merindukanmu. sayang
Dan lagi.
Mencari, tiada ku temukan
Seolah sia-sia
Karenamu kutetap bertahan
Menyerah, takkan pernah
Betapaku merindukanmu di dalam pelukku
Jalan sepi dibatas kota ini
Jauh dari seseorang yang aku sayangi
Tuhan hanya satu pintaku padaMu
Jagalah dia saat aku jauh dari sisinya
Kubutuhkan orang yang tulus padaMu
Tapi ku tinggalkan dirinya saat aku berjumpa
Ku sendiri dan ku lelah
Ku merindukanmu. sayang
Dan lagi.

Atem Gottes

Einsame Straße am Rande dieser Stadt
Weit weg von der, die ich liebe
Ich erinnere mich an die Worte, die du sagtest
Aber sie können mich nicht zu dir zurückbringen
Gott, ich habe nur eine Bitte an Dich
Beschütze sie, während ich weit von ihrer Seite bin
Ich brauche jemanden, der aufrichtig zu Dir ist
Doch ich verließ sie, als ich sie traf
Ich bin allein und ich bin müde
Ich vermisse dich, Liebling
Und wieder.
Ein Gefühl der Leere umhüllt mich
Niemand hier leistet mir Gesellschaft
Die schöne Zeit, als ich bei dir war
Und dein Bild wird meine Tage begleiten

Gott, nur eine Bitte habe ich an Dich
Beschütze sie, während ich weit von ihrer Seite bin
Ich brauche jemanden, der aufrichtig zu Dir ist
Doch ich verließ sie, als ich sie traf
Ich bin allein und ich bin müde
Ich vermisse dich, Liebling
Und wieder.
Suchend, doch ich finde nichts
Als ob es vergeblich wäre
Wegen dir halte ich durch
Aufgeben, niemals
Wie sehr ich dich in meinen Armen vermisse
Einsame Straße am Rande dieser Stadt
Weit weg von der, die ich liebe
Gott, nur eine Bitte habe ich an Dich
Beschütze sie, während ich weit von ihrer Seite bin
Ich brauche jemanden, der aufrichtig zu Dir ist
Doch ich verließ sie, als ich sie traf
Ich bin allein und ich bin müde
Ich vermisse dich, Liebling
Und wieder.