Forgiven - First Call перевод на немецкий

Forgiven

From the start
You′ve held a place in my heart
A place that no one else could fill
But sin kept Your spirit
From workin' in me
I couldn′t look at life honestly
Until the day my will gave away
To the truth that I found in You
I never knew how good it could be
To stand in Your presence
Totally free

Now I'm forgiven
Now I have a reason for livin'
Jesus keeps givin′ and givin′
Givin' till my heart overflows

Now I can see You
As a person who′s free
Even when I slip and fall
He is a God
Who forgives and forgets
Now I want to give Him my all

Cause I'm forgiven
Now I have a reason for livin′
Jesus Keeps givin' and givin′
Givin' till my heart overflows

I know this love
He's placed in my heart
Is a love that will never depart
Sin brought me here
To the end of my rope
But now You′ve given me
A brand new hope
I′m forgiven

Vergeben

Von Anfang an
hattest Du einen Platz in meinem Herzen
Einen Platz, den niemand sonst füllen konnte
Aber die Sünde hinderte Deinen Geist
daran, in mir zu wirken
Ich konnte das Leben nicht ehrlich betrachten
Bis zu dem Tag, an dem mein Wille nachgab
Der Wahrheit, die ich in Dir fand
Ich wusste nie, wie gut es sein könnte
In Deiner Gegenwart zu stehen
Völlig frei

Nun ist mir vergeben
Nun habe ich einen Grund zu leben
Jesus gibt und gibt immer weiter
Gibt, bis mein Herz überfließt

Nun kann ich Dich sehen
Als ein Mensch, der frei ist
Selbst wenn ich ausrutsche und falle
Er ist ein Gott
Der vergibt und vergisst
Nun will ich Ihm mein Alles geben

Denn mir ist vergeben
Nun habe ich einen Grund zu leben
Jesus gibt und gibt immer weiter
Gibt, bis mein Herz überfließt

Ich kenne diese Liebe
Die Er in mein Herz gelegt hat
Ist eine Liebe, die niemals enden wird
Die Sünde brachte mich hierher
Ans Ende meiner Kraft
Aber nun hast Du mir gegeben
Eine brandneue Hoffnung
Mir ist vergeben