Текст и перевод песни First Call - Human Song
Falling
awake
from
a
dream
that
Je
me
réveille
d'un
rêve
où
Maybe
one
day,
this
would
all
be
okay
Peut-être
un
jour,
tout
cela
ira
bien
But
everyone
goes
through
the
pain
Mais
tout
le
monde
traverse
la
douleur
Feels
the
beat
of
the
rain
Ressent
le
rythme
de
la
pluie
Looks
for
someone
to
blame,
oh
Cherche
quelqu'un
à
blâmer,
oh
I've
been
hurting
'cause
some
heartbreak
in
my
day
J'ai
souffert
à
cause
d'une
déception
dans
ma
journée
That's
just
it,
no
one's
perfect
C'est
ça,
personne
n'est
parfait
But
still
we
wanna
try
Mais
on
veut
quand
même
essayer
'Cause
if
my
heart
decides
to
give
up
on
me
Parce
que
si
mon
cœur
décide
de
m'abandonner
And
my
brain
decides
to
slow
down
Et
que
mon
cerveau
décide
de
ralentir
And
my
body's
left
with
no
air
to
breathe
Et
que
mon
corps
est
privé
d'air
pour
respirer
Tell
me
who
do
I
turn
to
now?
Dis-moi
vers
qui
je
me
tourne
maintenant
?
I'm
only
human
Je
suis
juste
un
humain
I
feel
pain
too,
oh
Je
ressens
aussi
la
douleur,
oh
We're
all
so
different
Nous
sommes
tous
si
différents
I'm
just
as
human
as
you
Je
suis
aussi
humain
que
toi
It's
like
a
weight
of
a
boulder
C'est
comme
le
poids
d'un
rocher
On
top
of
my
shoulders,
carried
it
all
Sur
mes
épaules,
je
l'ai
porté
tout
le
temps
When
everyone
thought
I
was
folding
Quand
tout
le
monde
pensait
que
j'allais
craquer
I'm
letting
hope
in,
I
give
it
all
I've
got
Je
laisse
entrer
l'espoir,
je
donne
tout
ce
que
j'ai
Nothing's
impossible,
noo
Rien
n'est
impossible,
non
I'm
living
proof
of
that
Je
suis
la
preuve
vivante
de
ça
And
can't
you
see
that
I'm
opening
Et
ne
vois-tu
pas
que
je
m'ouvre
But
what
if
it's
all
just
closing,
oh
whoa
oh
Mais
si
tout
est
juste
en
train
de
se
refermer,
oh
whoa
oh
'Cause
if
my
heart
decides
Parce
que
si
mon
cœur
décide
To
give
up
on
me
De
m'abandonner
And
my
brain
decides
to
slow
down
Et
que
mon
cerveau
décide
de
ralentir
And
my
body's
left
with
no
air
to
breathe
Et
que
mon
corps
est
privé
d'air
pour
respirer
Tell
me
who
do
I
turn
to
now?
Dis-moi
vers
qui
je
me
tourne
maintenant
?
I'm
only
human
Je
suis
juste
un
humain
I
feel
pain
too
Je
ressens
aussi
la
douleur
We're
all
so
different
Nous
sommes
tous
si
différents
I'm
just
as
human
as
you
Je
suis
aussi
humain
que
toi
Darkness
is
temporary,
it
will
soon
come
light
Les
ténèbres
sont
temporaires,
la
lumière
viendra
bientôt
And
I've
made
it
through
the
very
coldest
part
of
night
Et
j'ai
traversé
la
partie
la
plus
froide
de
la
nuit
And,
oh,
I
try
to
find
a
reason
why
Et,
oh,
j'essaie
de
trouver
une
raison
But
the
answers
seem
so
far
Mais
les
réponses
semblent
si
loin
And
when
it
feels
like
it's
all
over
Et
quand
on
a
l'impression
que
tout
est
fini
But
I
got
this
far
Mais
je
suis
arrivé
jusque-là
'Cause
if
my
heart
decides
to
give
up
on
me
Parce
que
si
mon
cœur
décide
de
m'abandonner
And
my
brain
decides
to
slow
down
Et
que
mon
cerveau
décide
de
ralentir
And
my
body's
left
with
no
air
to
breathe
Et
que
mon
corps
est
privé
d'air
pour
respirer
Tell
me
who
do
I
turn
to
now?
Dis-moi
vers
qui
je
me
tourne
maintenant
?
'Cause
I'm
only
human
Parce
que
je
suis
juste
un
humain
(Ooo
whoa
ohh
yeah)
(Ooo
whoa
ohh
yeah)
I
feel
pain
too
Je
ressens
aussi
la
douleur
We're
all
so
different
Nous
sommes
tous
si
différents
I'm
just
as
human
as
you
Je
suis
aussi
humain
que
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.