First Call - I Found Love - перевод текста песни на русский

I Found Love - First Callперевод на русский




I Found Love
Я нашла любовь
Oh oh oh oh (cheossarangui bimil ilgi) ah-yeah
О, о, о, о (тайна первой любви) а-да
Hangeoreum hangeoreum neol ttara georeo, neo mollae neo mollae bareul majchumyeo
Шаг за шагом я иду за тобой, ты не знаешь, ты не знаешь, я прячу улыбку.
Osjarage seuchin neoui hyanggi wae iri tteollyeooneun geonji neomuna dalkomhaji
Случайный твой аромат, почему он так кружит голову? Он такой сладкий.
Jogeuman jogeuman yeppeun son kkeuti daheul deusi daheul deusi tto mameul ganjiryeo
Понемногу, понемногу, твои красивые руки, кажется, вот-вот, вот-вот снова украдут мое сердце.
Eoneusae jwiyeojin yeorin ongi orosi naegeman jeonhaejin uriui sunsuhan sarangiyagi
Уже ставшая драгоценной, эта детская невинность, словно шепот, только мне рассказанная история нашей чистой любви.
Naui maeumi (hayahge) nae du ppyami (balgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (горячо),
Majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (высоко).
Muldeureogaji gureum wireul neomsilgeoril deus
Не колебаясь, я нарисую облака повыше,
Naraoreul gibun singgeureoun dugeungeorim
Взволнованное предчувствие головокружительной высоты.
Naege dagawa pin (dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi)
Ты пришел ко мне (пришел ко мне с букетом красивых роз),
Neoneun namanui bit (namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты мой свет (мой свет, свет, что освещает мое сердце),
Amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Секрет, который никто не знает (секрет, который я хочу сохранить только с тобой),
Gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim love)
Самая ослепительная картина (моя картина, такая красивая картина любви).
Maeil bam maeil bam yeonseuphaewassdeon dalkomhan dalkomhan modeun eoneodo
Каждую ночь, каждую ночь, я репетировала все сладкие, сладкие слова,
Nal barabomyeo hwanhi useooneun misoe gieogedo eopsi tto noganaeryeo beorijiman
Но, увидев тебя, я смущаюсь, и все забываю, воспоминания исчезают, и я снова теряюсь.
Sonyeongwa sonyeoui jogeumeun seotun sarang apen mueosdo piryochi anha
Неловкая любовь девушки и парня, больше ничего не нужно,
Tumyeonghan nuneuro naege soksagyeossji geu nundongjae bichin nan tto manyang usgoman issneun geol
Ты шепнул мне своими глубокими глазами, а я, отражаясь в них, могу только улыбаться.
Naui maeumi (hayahge) nae du ppyami (balgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (горячо),
Majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (высоко).
Muldeureogaji modeun ge dalla boyeo nan
Не колеблясь, все кажется другим,
Wae maeil kkum sogeul hemaego isseulkka
Почему же я каждый день блуждаю в мире грез?
Naege dagawa pin (dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi)
Ты пришел ко мне (пришел ко мне с букетом красивых роз),
Neoneun namanui bit (namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты мой свет (мой свет, свет, что освещает мое сердце),
Amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Секрет, который никто не знает (секрет, который я хочу сохранить только с тобой),
Gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim love)
Самая ослепительная картина (моя картина, такая красивая картина любви).
Nuguna hanbeonjjeumeun kkuge doendaneun i kkum
Этот сон, который, говорят, когда-нибудь закончится,
Ireumdo seolleneun cheossarangiraneun i kkum
Этот сон, который называется первой любовью,
Nan jeomjeom gipi ppajyeo cheoeum sesangeul bon aicheoreom
Я задыхаюсь, как ребенок, впервые увидевший мир,
Micheo mollasseossdeon neoran sinbi algo sipeo hana dulssik
Я хочу узнать о чуде, которым ты являешься, по одному, по крупице.
Sarangi mwonji allyeojwo neomani gareuchyeo jul su issneun geol
Что такое любовь? Скажи мне, только ты можешь научить меня.
Hayan jongie jogeumssik geuryeo naman bol su issge mollae boyeojwo
Нарисуй маленькую картину на белом листке бумаги, чтобы только я могла ее увидеть, тайно.
Geureohge maeil crazy neowa hamkke hagessji kkumeul kkuji baby
И так каждый день, как сумасшедшая, я буду с тобой, не переставая мечтать, малыш.
Rove you baby baby
Люблю тебя, малыш, малыш.
Sorido eopsi seumyeodeureowa josimseure neon jeomjeom beonjyeowa
Ты беззвучно, осторожно подкрадываешься и постепенно меняешься.
Neoro inhae alge doen modeun ge areumdawo
Все, что я узнала благодаря тебе, прекрасно.
Yeongwonhi i kkum sogeseo nan jamdeulgo sipeo
Я хочу вечно спать в этом сне.
Naui maeumi (hayahge) nae du ppyami (balgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (горячо),
Majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (высоко).
Muldeureogaji oneullo neoran sesang sok
Не колеблясь, в тот день, когда я вошла в твой мир,
Bareul deurin geu nal nan dasi taeeona
Я родилась заново.
Naege dagawa pin (dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi)
Ты пришел ко мне (пришел ко мне с букетом красивых роз),
Neoneun namanui bit (namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты мой свет (мой свет, свет, что освещает мое сердце),
Amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Секрет, который никто не знает (секрет, который я хочу сохранить только с тобой),
Gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim love)
Самая ослепительная картина (моя картина, такая красивая картина любви).
END
КОНЕЦ





Авторы: Michael Omartian, Bruce Sudano, Joe Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.