When You Fall - First Call перевод на немецкий

When You Fall

Lately I've seen crying in your eyes
Never known such silence to come over you
If somehow I could chase
That shadow from your face
I could help you win the fight you're going through

Don't you know
You have every right to use me
Heaven knows
I pray you won't refuse me
When my arms could easily
Catch you when you fall

Once I ran a half a million miles
There was nowhere I could turn but back to you
Strong enough to care
Willing to be there
Then you were the one to share the pain I knew, oh...

Don't you know
You have every right to use me
Heaven knows
I pray you won't refuse me
When my arms could easily
Catch you when you fall

Strong enough to care
Willing to be there
I could help you win the fight you're going through

Don't you know
You have every right to use me
Heaven knows
I pray you won't refuse me
When my arms could easily
Catch you when you fall

When your heart grows strong enough to fly
You will know
I'll be by your side
I'll be by your side

Wenn du fällst

Letztens sah ich Weinen in deinen Augen
Nie gekannt, dass solche Stille über dich kommt
Wenn ich irgendwie vertreiben könnte
Jenen Schatten von deinem Gesicht
Könnte ich dir helfen, den Kampf zu gewinnen, den du durchmachst

Weißt du nicht
Du hast jedes Recht, dich auf mich zu stützen
Der Himmel weiß
Ich bete, du weist mich nicht ab
Wenn meine Arme leicht
Dich fangen könnten, wenn du fällst

Einst rannte ich eine halbe Million Meilen
Es gab keinen Ort, wohin ich mich wenden konnte, außer zurück zu dir
Stark genug, um fürsorglich zu sein
Bereit, da zu sein
Damals warst du derjenige, der den Schmerz teilte, den ich kannte, oh...

Weißt du nicht
Du hast jedes Recht, dich auf mich zu stützen
Der Himmel weiß
Ich bete, du weist mich nicht ab
Wenn meine Arme leicht
Dich fangen könnten, wenn du fällst

Stark genug, um fürsorglich zu sein
Bereit, da zu sein
Ich könnte dir helfen, den Kampf zu gewinnen, den du durchmachst

Weißt du nicht
Du hast jedes Recht, dich auf mich zu stützen
Der Himmel weiß
Ich bete, du weist mich nicht ab
Wenn meine Arme leicht
Dich fangen könnten, wenn du fällst

Wenn dein Herz stark genug wird, um zu fliegen
Wirst du wissen
Ich werde an deiner Seite sein
Ich werde an deiner Seite sein