Great Expectations - First Choice перевод на русский

Great Expectations

Last night I met a man, and
I know he's my Mr. Right
He's gonna work out fine, my
I fell in love at first sight
Guess Heaven must have sent him and meant him
For nobody else except me
It only took one kiss, just one kiss
And I knew there and then love was real

Great expectations
Great expectations

Don't ask me how I know, I just know
It's a feeling I've got in my bones
A woman's intuition, a sixth sense
An instinct, just something I know
Yeah, maybe I'm a fool, ooh
What if he's my Mr. Wrong?
No matter what you say, hey
Can't fight a feeling so strong

Great expectations
Great expectations

Remember what you said, when
You fell in love with my dad?
He took you to your door
Your mama warned you that love could turn sad
But Heaven must have sent him and meant him
For nobody else except you
It only took one kiss, just one kiss
And you knew there and then love was true

Great expectations
Great expectations
Great expectations
Great expectations
Great expectations
Great expectations

Большие надежды

Прошлой ночью я встретила мужчину, и
Я знаю, он тот самый, кто мне нужен
Он мне отлично подойдёт, мой
Я влюбилась с первого взгляда
Должно быть, Небеса послали его и предначертали
Никому другому, кроме меня
Хватило лишь одного поцелуя, только одного поцелуя
И я сразу же поняла, что любовь настоящая

Большие надежды
Большие надежды

Не спрашивай, откуда я знаю, я просто знаю
Я чувствую это всем своим нутром
Женская интуиция, шестое чувство
Инстинкт, просто то, что я знаю
Да, может, я и глупая, о-о
Что, если он не тот, кто мне нужен?
Что бы ты ни говорила, эй
Не могу бороться с таким сильным чувством

Большие надежды
Большие надежды

Помнишь, что ты сказала, когда
Ты влюбилась в моего папу?
Он проводил тебя до двери
Твоя мама предупреждала тебя, что любовь может принести грусть
Но, должно быть, Небеса послали его и предначертали
Никому другому, кроме тебя
Хватило лишь одного поцелуя, только одного поцелуя
И ты сразу же поняла, что любовь была настоящей

Большие надежды
Большие надежды
Большие надежды
Большие надежды
Большие надежды
Большие надежды