Текст и перевод песни First Choice - Let No Man Put Asunder
I'm
surprised
to
see
your
suitcase
at
the
door
(I'm
surprised)
Я
удивлен,
увидев
твой
чемодан
у
двери
(я
удивлен).
Remember
the
good
times,
don't
you
want
some
more?
(Don't
you
want
it)
Помнишь
хорошие
времена,
разве
ты
не
хочешь
еще?
(разве
ты
не
хочешь
этого)
It's
not
a
perfect
love
but
I'll
defend
it
(I'm
surprised)
Это
не
идеальная
любовь,
но
я
буду
защищать
ее
(я
удивлен).
'Cause
I
believe
that's
what
God
intended
Потому
что
я
верю,
что
так
задумал
Бог.
We
got
a
love
too
good
to
throw
away
У
нас
есть
любовь,
слишком
хорошая,
чтобы
ее
выбрасывать.
It's
not
over
between
you
and
me
Между
нами
еще
ничего
не
кончено.
It's
not
over,
don't
want
to
be
free
Это
еще
не
конец,
я
не
хочу
быть
свободной.
What
has
been
joined
by
God,
by
God
К
чему
присоединился
Бог,
к
чему
присоединился
Бог?
Let
no
man
put
asunder
Пусть
никто
не
разлучит
нас.
Oh
no,
don't
throw
it
away
(don't
throw
it
away)
О
нет,
не
выбрасывай
его
(не
выбрасывай
его).
I
can't
hear
those
words
spoken,
understood
(understood)
Я
не
слышу
этих
слов,
произнесенных,
понятых
(понятых).
Making
bonds
through
love,
the
times
are
better
good
(don't
you
want
it)
Создавая
узы
через
любовь,
времена
становятся
лучше,
хорошо
(разве
ты
этого
не
хочешь?)
I'm
convinced
that
what
is
meant
to
be
will
be
(will
be)
Я
убежден,
что
то,
чему
суждено
быть,
будет
(будет).
Even
the
stars
declare
that
you
belong
to
me
Даже
звезды
говорят,
что
ты
принадлежишь
мне.
We
got
love
too
good
to
throw
away
У
нас
есть
любовь,
слишком
хорошая,
чтобы
ее
выбрасывать.
It's
not
over
between
you
and
me
Между
нами
еще
ничего
не
кончено.
It's
not
over,
don't
want
to
be
free
Это
еще
не
конец,
я
не
хочу
быть
свободной.
What
has
been
joined
by
God,
by
God
К
чему
присоединился
Бог,
к
чему
присоединился
Бог?
Let
no
man
put
asunder
Пусть
никто
не
разлучит
нас.
Oh
no,
don't
throw
it
away
(don't
throw
it
away)
О
нет,
не
выбрасывай
его
(не
выбрасывай
его).
Hmm,
oh,
oh,
oh
yeah
Хм,
о,
О,
О
да
It's
not
over
between
you
and
me
Между
нами
еще
ничего
не
кончено.
It's
not
over,
don't
want
to
be
free
Это
еще
не
конец,
я
не
хочу
быть
свободной.
It's
not
over
between
you
and
me
Между
нами
еще
ничего
не
кончено.
It's
not
over,
don't
want
to
be
free
Это
еще
не
конец,
я
не
хочу
быть
свободной.
(It's
not
over)
I
got
to
have
you
everyday
in
my
dog
gone
life
(Это
еще
не
конец)
ты
должен
быть
со
мной
каждый
день
в
моей
собачьей
жизни.
(It's
not
over)
it's
not
over,
no,
no,
no
(Это
еще
не
конец)
это
еще
не
конец,
нет,
нет,
нет.
(It's
not
over)
it's
not
over,
no,
no,
no
(Это
еще
не
конец)
это
еще
не
конец,
нет,
нет,
нет.
(It's
not
over)
yeah,
don't
leave
me
this
way
(Это
еще
не
конец)
да,
не
оставляй
меня
вот
так.
(It's
not
over)
(Это
еще
не
конец)
(It's
not
over)
(Это
еще
не
конец)
(It's
not
over)
(Это
еще
не
конец)
You
know
what
they
call
me?
Знаешь,
как
меня
называют?
"Sexy
Querry"
"Секси
Куэрри",
You
know
what
that
means?
знаешь,
что
это
значит?
It
means,
you
don't
ever
wanna
turn
this
down
Это
значит,
что
ты
никогда
не
захочешь
отказаться
от
этого.
That
is
something,
you
know
what
I
mean
Это
что-то,
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
I
mean,
come
on
Я
имею
в
виду,
давай!
Come
on
and
get
you
some
more
Давай,
я
принесу
тебе
еще.
Come
on
and
get
you
some
more
Давай,
я
принесу
тебе
еще.
Let
no
man
put
you
assunder
Не
позволяй
никому
подставлять
тебе
задницу.
I
don't
ever
wanna
be
mad
at
nobody
else
but
you
babe
Я
никогда
не
хочу
злиться
ни
на
кого
кроме
тебя
детка
Here
what
I'm
sayin'?
Вот
о
чем
я
говорю?
You
think
where
I'm
coming
from
Ты
думаешь
откуда
я
иду
Right
now,
right
now
baby
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
детка.
You
can
have
it
if
you
want
it
Ты
можешь
получить
его,
если
захочешь,
Oh,
I
make
you
want
one
sweet
paradise
О,
я
заставляю
тебя
хотеть
одного
сладкого
рая.
I'll
make
everything
alright
Я
все
устрою.
Oh,
baby,
baby
О,
детка,
детка
Come
on
and
love
me
some
more
Давай,
люби
меня
еще
немного.
Make
sweet
love
to
me,
all
the
night...
Занимайся
со
мной
сладкой
любовью
всю
ночь...
Oh
baby,
hold
me
tight
О,
детка,
обними
меня
крепче.
I
want
you
to
treat
me
right
Я
хочу,
чтобы
ты
обращался
со
мной
правильно.
Don't
ever
let
me
go
now
Никогда
не
отпускай
меня
сейчас.
No
baby,
I
want
you
right
by
my
side
Нет,
детка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
It's
not
over
between
you
and
me
Между
нами
еще
ничего
не
кончено.
It's
not
over,
don't
want
to
be
free
Это
еще
не
конец,
я
не
хочу
быть
свободной.
It's
not
over
(don't
ever
let
me
go,
no,
no)
Это
еще
не
конец
(никогда
не
отпускай
меня,
нет,
нет).
It's
not
over
(between
me
and
you)
Это
еще
не
конец
(между
мной
и
тобой).
It's
not
over
Это
еще
не
конец.
It's
not
over
Это
еще
не
конец.
It's
not
over
Это
еще
не
конец.
It's
not
over
Это
еще
не
конец.
It's
not
over
Это
еще
не
конец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Hawes, Bruce Gray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.