Let No Man Put Asunder - First Choice перевод на немецкий

Let No Man Put Asunder

I'm surprised to see your suitcase at the door (I'm surprised)
Remember the good times, don't you want some more? (Don't you want it)
It's not a perfect love but I'll defend it (I'm surprised)
'Cause I believe that's what God intended

We got a love too good to throw away

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

What has been joined by God, by God
Let no man put asunder
Oh no, don't throw it away (don't throw it away)

I can't hear those words spoken, understood (understood)
Making bonds through love, the times are better good (don't you want it)
I'm convinced that what is meant to be will be (will be)
Even the stars declare that you belong to me

We got love too good to throw away

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

What has been joined by God, by God
Let no man put asunder
Oh no, don't throw it away (don't throw it away)

Hmm, oh, oh, oh yeah

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

(It's not over) I got to have you everyday in my dog gone life
(It's not over) it's not over, no, no, no
(It's not over) it's not over, no, no, no
(It's not over) yeah, don't leave me this way
(It's not over)

(It's not over)
(It's not over)

You know what they call me?
"Sexy Querry"
You know what that means?
It means, you don't ever wanna turn this down
That is something, you know what I mean
Not right now
I mean, come on

Come on and get you some more
Come on and get you some more
Let no man put you assunder

I don't ever wanna be mad at nobody else but you babe
Here what I'm sayin'?
You think where I'm coming from

Ooh, baby
Ooh, baby
Right now, right now baby
You can have it if you want it
Oh, I make you want one sweet paradise
I'll make everything alright
Oh, baby, baby
Come on and love me some more
Make sweet love to me, all the night...
Oh baby, hold me tight
I want you to treat me right
Don't ever let me go now
No baby, I want you right by my side
No, no, no, no

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

It's not over (don't ever let me go, no, no)
It's not over (between me and you)
It's not over
It's not over
It's not over
It's not over
It's not over

Was Gott verbunden hat, soll kein Mensch trennen

Ich bin überrascht, deinen Koffer an der Tür zu sehen (Ich bin überrascht)
Erinnerst du dich an die guten Zeiten, willst du nicht noch mehr davon? (Willst du es nicht?)
Es ist keine perfekte Liebe, aber ich werde sie verteidigen (Ich bin überrascht)
Denn ich glaube, das ist es, was Gott vorgesehen hat

Wir haben eine Liebe, die zu gut ist, um sie wegzuwerfen

Es ist nicht vorbei zwischen dir und mir
Es ist nicht vorbei, ich will nicht frei sein

Was durch Gott verbunden wurde, durch Gott
Soll kein Mensch trennen
Oh nein, wirf es nicht weg (wirf es nicht weg)

Ich kann diese gesprochenen Worte nicht hören, verstanden (verstanden)
Bande durch Liebe knüpfen, die Zeiten sind mehr als gut (willst du es nicht?)
Ich bin überzeugt, dass das, was bestimmt ist zu sein, sein wird (wird sein)
Sogar die Sterne erklären, dass du zu mir gehörst

Wir haben Liebe, die zu gut ist, um sie wegzuwerfen

Es ist nicht vorbei zwischen dir und mir
Es ist nicht vorbei, ich will nicht frei sein

Was durch Gott verbunden wurde, durch Gott
Soll kein Mensch trennen
Oh nein, wirf es nicht weg (wirf es nicht weg)

Hmm, oh, oh, oh yeah

Es ist nicht vorbei zwischen dir und mir
Es ist nicht vorbei, ich will nicht frei sein

Es ist nicht vorbei zwischen dir und mir
Es ist nicht vorbei, ich will nicht frei sein

(Es ist nicht vorbei) Ich muss dich jeden Tag in meinem Leben haben
(Es ist nicht vorbei) es ist nicht vorbei, nein, nein, nein
(Es ist nicht vorbei) es ist nicht vorbei, nein, nein, nein
(Es ist nicht vorbei) yeah, verlass mich nicht auf diese Weise
(Es ist nicht vorbei)

(Es ist nicht vorbei)
(Es ist nicht vorbei)

Weißt du, wie sie mich nennen?
"Sexy Querry"
Weißt du, was das bedeutet?
Es bedeutet, das willst du niemals ablehnen
Das ist etwas, weißt du, was ich meine
Nicht jetzt
Ich meine, komm schon

Komm schon und hol dir noch was
Komm schon und hol dir noch was
Lass keinen Menschen dich trennen

Ich will niemals auf jemand anderen wütend sein als auf dich, Babe
Hörst du, was ich sage?
Du verstehst, woher ich komme

Ooh, Baby
Ooh, Baby
Genau jetzt, genau jetzt, Baby
Du kannst es haben, wenn du es willst
Oh, ich mache dir ein süßes Paradies
Ich werde alles in Ordnung bringen
Oh, Baby, Baby
Komm schon und liebe mich noch mehr
Mach süße Liebe mit mir, die ganze Nacht...
Oh Baby, halt mich fest
Ich will, dass du mich richtig behandelst
Lass mich niemals gehen jetzt
Nein Baby, ich will dich direkt an meiner Seite
Nein, nein, nein, nein

Es ist nicht vorbei zwischen dir und mir
Es ist nicht vorbei, ich will nicht frei sein

Es ist nicht vorbei (lass mich niemals gehen, nein, nein)
Es ist nicht vorbei (zwischen mir und dir)
Es ist nicht vorbei
Es ist nicht vorbei
Es ist nicht vorbei
Es ist nicht vorbei
Es ist nicht vorbei