Текст и перевод песни First Choice - Let No Man Put Asunder

Let No Man Put Asunder

I'm surprised to see your suitcase at the door (I'm surprised)
Remember the good times, don't you want some more? (Don't you want it)
It's not a perfect love but I'll defend it (I'm surprised)
'Cause I believe that's what God intended

We got a love too good to throw away

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

What has been joined by God, by God
Let no man put asunder
Oh no, don't throw it away (don't throw it away)

I can't hear those words spoken, understood (understood)
Making bonds through love, the times are better good (don't you want it)
I'm convinced that what is meant to be will be (will be)
Even the stars declare that you belong to me

We got love too good to throw away

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

What has been joined by God, by God
Let no man put asunder
Oh no, don't throw it away (don't throw it away)

Hmm, oh, oh, oh yeah

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

(It's not over) I got to have you everyday in my dog gone life
(It's not over) it's not over, no, no, no
(It's not over) it's not over, no, no, no
(It's not over) yeah, don't leave me this way
(It's not over)

(It's not over)
(It's not over)

You know what they call me?
"Sexy Querry"
You know what that means?
It means, you don't ever wanna turn this down
That is something, you know what I mean
Not right now
I mean, come on

Come on and get you some more
Come on and get you some more
Let no man put you assunder

I don't ever wanna be mad at nobody else but you babe
Here what I'm sayin'?
You think where I'm coming from

Ooh, baby
Ooh, baby
Right now, right now baby
You can have it if you want it
Oh, I make you want one sweet paradise
I'll make everything alright
Oh, baby, baby
Come on and love me some more
Make sweet love to me, all the night...
Oh baby, hold me tight
I want you to treat me right
Don't ever let me go now
No baby, I want you right by my side
No, no, no, no

It's not over between you and me
It's not over, don't want to be free

It's not over (don't ever let me go, no, no)
It's not over (between me and you)
It's not over
It's not over
It's not over
It's not over
It's not over

Que nul homme ne sépare

Je suis surpris de voir ta valise à la porte (Je suis surpris)
Tu te souviens du bon temps, tu ne veux pas en avoir plus ? (Tu ne veux pas ça)
Ce n'est pas un amour parfait, mais je le défendrai (Je suis surpris)
Parce que je crois que c'est ce que Dieu a voulu

Notre amour est trop beau pour être jeté

Ce n'est pas fini entre nous
Ce n'est pas fini, je ne veux pas être libre

Ce qui a été uni par Dieu, par Dieu
Que nul homme ne sépare
Oh non, ne le jette pas (ne le jette pas)

Je ne peux pas entendre ces mots prononcés, compris (compris)
Créer des liens d'amour, les temps sont meilleurs (tu ne veux pas ça)
Je suis convaincu que ce qui doit être sera (sera)
Même les étoiles déclarent que tu m'appartiens

Notre amour est trop beau pour être jeté

Ce n'est pas fini entre nous
Ce n'est pas fini, je ne veux pas être libre

Ce qui a été uni par Dieu, par Dieu
Que nul homme ne sépare
Oh non, ne le jette pas (ne le jette pas)

Hmm, oh, oh, oh oui

Ce n'est pas fini entre nous
Ce n'est pas fini, je ne veux pas être libre

Ce n'est pas fini entre nous
Ce n'est pas fini, je ne veux pas être libre

(Ce n'est pas fini) Je dois t'avoir tous les jours dans ma vie, tu vois
(Ce n'est pas fini) Ce n'est pas fini, non, non, non
(Ce n'est pas fini) Ce n'est pas fini, non, non, non
(Ce n'est pas fini) Ouais, ne me quitte pas comme ça
(Ce n'est pas fini)

(Ce n'est pas fini)
(Ce n'est pas fini)

Tu sais comment ils m'appellent ?
"Sexy Querry"
Tu sais ce que ça veut dire ?
Cela veut dire que tu ne veux jamais refuser ça
C'est quelque chose, tu vois ce que je veux dire
Pas maintenant
Je veux dire, allez

Viens et prends-en plus
Viens et prends-en plus
Que nul homme ne nous sépare

Je ne veux jamais être en colère contre qui que ce soit d'autre que toi, ma chérie
Tu comprends ce que je veux dire ?
Tu penses que je sais de quoi je parle

Oh, mon amour
Oh, mon amour
Maintenant, maintenant, mon amour
Tu peux l'avoir si tu le veux
Oh, je te donne envie d'un paradis sucré
Je vais arranger tout
Oh, mon amour, mon amour
Viens et aime-moi encore
Fais-moi l'amour toute la nuit...
Oh mon amour, serre-moi fort
Je veux que tu me traites bien
Ne me laisse jamais partir maintenant
Non, mon amour, je veux que tu sois à mes côtés
Non, non, non, non

Ce n'est pas fini entre nous
Ce n'est pas fini, je ne veux pas être libre

Ce n'est pas fini (ne me laisse jamais partir, non, non)
Ce n'est pas fini (entre nous)
Ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini