Tóxica - First Rostarперевод на французский




Tóxica
Tóxica
Ryma, ah, ah
Ryma, ah, ah
No entendió que yo estoy con otra (Otra)
Tu n'as pas compris que je suis avec une autre (Une autre)
Manda mensajes a todas horas (Horas)
Tu m'envoies des messages à toute heure toute heure)
Ya me cansó tus vueltas y tu historia (Historia)
Je suis fatigué de tes manières et de ton histoire (Ton histoire)
Ahora me quiere y se siente sola (Sola)
Maintenant tu me veux et tu te sens seule (Seule)
Hace rato, nena, que esto terminó
Il y a longtemps, bébé, que c'est terminé
Era con razón di que soy el peor
C'est pour une bonne raison que j'ai dit que j'étais le pire
Siempre me está tratando de ubicar
Tu essaies toujours de me localiser
Me podri, nena, sos alta tóxica
Tu me pourris la vie, bébé, tu es vraiment toxique
Que todavía me desea
Tu me désires encore
No entiende por qué caducó
Tu ne comprends pas pourquoi c'est fini
Para ella no eran escenas
Pour toi, ce n'étaient pas des scènes
Que así demostraba el amor
C'était comme ça que tu montrais ton amour
¿Ahora qué fue que me ves bien?
Alors, qu'est-ce qui se passe, maintenant que tu me vois bien ?
Me quieres ubicar
Tu veux me localiser
En las redes, mi vida también querías controlar
Tu voulais aussi contrôler ma vie sur les réseaux sociaux
Solo estoy pa' facturar
Je suis juste pour gagner de l'argent
Ella insiste, a me sigue
Tu insistes, tu me suis toujours
Loca, te vas a matar
Folle, tu vas te tuer
No quiere ver que esto ya fue
Tu ne veux pas voir que c'est fini
Yo voy a sonar
Je vais faire du bruit
No mentiré, te quise
Je ne mentirai pas, je t'ai aimée
Pero ya no quiero más, ah-ah
Mais je ne veux plus rien, ah-ah
Ando con to' mis negros para traketear
Je suis avec tous mes gars pour faire la fête
Me buscaste a más cosas, no puedes parar
Tu me cherches pour plus de choses, tu ne peux pas t'arrêter
Yo con otra puta, no es para olvidar
Je suis avec une autre, ce n'est pas pour t'oublier
Que ya no quiero tu cuero, mami, quiero paz
Je ne veux plus de toi, bébé, je veux la paix
Y ahora con mi amigo pa' que me la chingue
Et maintenant avec mon ami pour qu'il te b****
Búscate a otra persona, recomiendo Tinder
Cherche quelqu'un d'autre, je te recommande Tinder
No entendiste que esa noche te dejé
Tu n'as pas compris que je t'ai quittée cette nuit-là
¿Para qué te apareces?
Pourquoi tu te montres ?
Hace rato te aclaré que ya me perdiste
Il y a longtemps que je t'ai dit que je t'avais perdue
Ey, ey
Ey, ey
Anda desesperada y no, no, no-oh
Tu es désespérée et non, non, non-oh
Anda desesperada y no, no, no-oh
Tu es désespérée et non, non, non-oh
No entendió que yo estoy con otra (Otra)
Tu n'as pas compris que je suis avec une autre (Une autre)
Manda mensajes a todas horas (Horas)
Tu m'envoies des messages à toute heure toute heure)
Ya me cansó tus vueltas y tu historia (Historia)
Je suis fatigué de tes manières et de ton histoire (Ton histoire)
Ahora me quiere y se siente sola (Sola)
Maintenant tu me veux et tu te sens seule (Seule)





Авторы: Leonel Osvaldo Pastorini, Rodrigo Estrella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.