Текст и перевод песни First State feat. Sarah Howells - Seeing Stars

Seeing Stars

Don't forget me
I was all yours
A drop in your ocean
A face on your wall

Don't forget me
I am too young
To die here in your eyes
To be on the run

But boy you got me seeing stars
With every word you say
It hits me like a weapon
Till i stumble away

Boy you got me seeing stars
Till i'm spinning around this room
The center of my world
And I am the moon But boy you got me seeing stars

Staring at you
Shielding my eyes
I smile through the tears
But these lips they can't lie
Fallin' slowly
Waiting to land
On some other planet
On some other man

But boy you got me seeing stars
With every word you say
It hits me like a weapon
Till i stumble away

Boy you got me seeing stars
Till i'm spinning around this room
The center of my world
And I am the moon But boy you got me seeing stars
With every word you say But boy you got me seeing stars...

Voir les étoiles

Ne m'oublie pas
J'étais à toi
Une goutte dans ton océan
Un visage sur ton mur

Ne m'oublie pas
Je suis trop jeune
Pour mourir dans tes yeux
Pour être en fuite

Mais mon chéri, tu me fais voir des étoiles
Avec chaque mot que tu dis
Ça me frappe comme une arme
Jusqu'à ce que je trébuche et m'en aille

Mon chéri, tu me fais voir des étoiles
Jusqu'à ce que je tourne dans cette pièce
Le centre de mon monde
Et je suis la lune Mais mon chéri, tu me fais voir des étoiles

Je te regarde
Je protège mes yeux
Je souris à travers les larmes
Mais ces lèvres ne peuvent pas mentir
Je tombe lentement
J'attends d'atterrir
Sur une autre planète
Sur un autre homme

Mais mon chéri, tu me fais voir des étoiles
Avec chaque mot que tu dis
Ça me frappe comme une arme
Jusqu'à ce que je trébuche et m'en aille

Mon chéri, tu me fais voir des étoiles
Jusqu'à ce que je tourne dans cette pièce
Le centre de mon monde
Et je suis la lune Mais mon chéri, tu me fais voir des étoiles
Avec chaque mot que tu dis Mais mon chéri, tu me fais voir des étoiles...