First State featuring Anita Kelsey - Falling (Daniel Skyver Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни First State featuring Anita Kelsey - Falling (Daniel Skyver Remix)




Falling (Daniel Skyver Remix)
Tomber (Daniel Skyver Remix)
Writing guidelines
Directives d'écriture
We need your effort and dedication to style all the lyrics properly
Nous avons besoin de ton effort et de ton dévouement pour styliser correctement tous les paroles
To keep quality in the formatting and grammar of the lyrics so
Pour maintenir la qualité de la mise en forme et de la grammaire des paroles afin que
It'll be easy for other users to synchronize them in time with music.
Ce sera facile pour les autres utilisateurs de les synchroniser avec la musique.
How to transcribe
Comment transcrire
Toggle
Bascule
Transcribe all lyrics, even when a section is repeated
Transcrire toutes les paroles, même lorsqu'une section est répétée
All the sung or spoken lyrics should be transcribed,
Toutes les paroles chantées ou parlées doivent être transcrites,
Even if a line or group of lines are repeated
Même si une ligne ou un groupe de lignes sont répétés
Several times in the song lyrics, type out all of them.
Plusieurs fois dans les paroles de la chanson, tape-les toutes.
The lyrics will be synced in time to the music by other users,
Les paroles seront synchronisées avec la musique par d'autres utilisateurs,
So don't use multipliers in order to
Alors n'utilise pas de multiplicateurs afin de
Help them with the line by line synchronization.
Les aider à la synchronisation ligne par ligne.
WRONG
FAUX
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
GOOD
BON
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
Toggle
Bascule
Transcribe the lyrical audio content only
Transcrire uniquement le contenu audio lyrique
Toggle
Bascule
Primary vocals are focus and secondary lyrics should be in parenthesis
Les voix principales sont l'objectif et les paroles secondaires doivent être entre parenthèses
Avoid comments like "Intro",
Évite les commentaires comme "Intro",
"Chorus", "Spoken", Artist names and so on
"Refrain", "Parlé", Noms d'artistes et ainsi de suite
Toggle
Bascule
Transcribe lyrics in their native scripts
Transcrire les paroles dans leurs scripts natifs
Break transcriptions up into individual lines
Divise les transcriptions en lignes individuelles
Toggle
Bascule
Capitalize first letter of every line
Mettez en majuscule la première lettre de chaque ligne
Toggle
Bascule
Separate sections with double breaks
Séparer les sections par deux sauts de ligne
Do not capitalize each word or use uppercase in all sentence
Ne pas mettre en majuscule chaque mot ni utiliser des majuscules dans toute la phrase
Toggle
Bascule
No line-end punctuation
Aucune ponctuation en fin de ligne
Toggle
Bascule
Always write contractions using apostrophe (')
Écrire toujours les contractions en utilisant l'apostrophe (')
Toggle
Bascule
Use a single hyphen (-) or ellipsis (...
Utilise un seul trait d'union (-) ou des points de suspension (...)
Toggle
Bascule
Use standardized spellings for rap songs
Utilise des orthographes standardisées pour les chansons de rap
Toggle
Bascule
Capitalize Proper names(e.g. persons, places, gods)
Mettez en majuscule les noms propres (par exemple, les personnes, les lieux, les dieux)
Toggle
Bascule
Numbers as words except for content listed here
Nombres en lettres sauf pour le contenu répertorié ici





Авторы: Sander J C Waal Van Der, Anita Kelsey, Ralph D H Barendse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.