First State - Battle of Hearts (Original Mix) [feat. Fenja] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни First State - Battle of Hearts (Original Mix) [feat. Fenja]




Battle of Hearts (Original Mix) [feat. Fenja]
Bataille des cœurs (Original Mix) [avec Fenja]
Hey, let's be
Hé, soyons
The definition of insanity
La définition de la folie
Want change but do things the same
Vouloir changer mais faire les choses de la même façon
And hey, let's play
Et hé, jouons
A game of tug and war forever
Un jeu de tir à la corde pour toujours
Sounds like a good time to me
Ça me semble être un bon moment pour moi
Well, I guess we'll just keep waiting
Eh bien, je suppose que nous allons continuer à attendre
Until the other one cracks
Jusqu'à ce que l'autre craque
Or until life falls apart
Ou jusqu'à ce que la vie s'effondre
So you say it's only a game
Alors tu dis que ce n'est qu'un jeu
But it's much bigger than that
Mais c'est bien plus grand que ça
This is the battle of hearts
C'est la bataille des cœurs
A battle of hearts
Une bataille des cœurs
...
...
Hey, let's say
Hé, disons
Three words that could heal the world
Trois mots qui pourraient guérir le monde
But let's not say them enough
Mais ne les disons pas assez
'Cause you know 'I love you' loses meaning
Parce que tu sais que "Je t'aime" perd son sens
When you say it too much
Quand tu le dis trop souvent
Well, I guess we'll just keep waiting
Eh bien, je suppose que nous allons continuer à attendre
Until the other one cracks
Jusqu'à ce que l'autre craque
Or until life falls apart
Ou jusqu'à ce que la vie s'effondre
So you say it's only a game
Alors tu dis que ce n'est qu'un jeu
But it's much bigger than that
Mais c'est bien plus grand que ça
This is the battle of hearts
C'est la bataille des cœurs
A battle of hearts
Une bataille des cœurs
Did anybody tell you you're as
Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu es aussi
Stubborn as me
Têtue que moi
Did anybody tell you you're as
Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu es aussi
Stubborn as me
Têtue que moi
Me
Moi
...
...





Авторы: Jaren Cerf, Sander Van Der Waal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.