Open the Door - ファーストサマーウイカ перевод на немецкий

Open the Door

変化のない毎日に
少し飽きていたのかもしれない
昨日までの自分を
脱ぎ捨ててみようかしら

探せ私のエレガンス
ワンランクアップ目指して

Open the door, open the door
扉を開けば広がるよ
私の知らない 素敵な世界が待っている
涙の勲章 誇らしく胸に光らせて
Open the door, open the door, open the door

ちょっとやそっとじゃ凹まない
諦めるのが何より苦手
悔しいほど燃えるの
ジャンヌダルクみたいかしら

それが私のレジスタンス
ハイヒール履いて走るわ

Open the door, open the door
暗闇は白く塗りつぶせ
得体の知れない 悲しみは笑顔で蹴飛ばせ
鏡に向かって泣いた時はあなたの負けよ
心を叩いて open the door

強く気高く美しく
私よ今羽ばたけ

Open the door, open the door
扉を開けば広がるよ
私の知らない 素敵な世界が待っている
涙の勲章 誇らしく胸に光らせて
Open the door, open the door, open the door

Open the door
Open the door
Open the door, open the door, open the door
Open the door
Open the door
Open the door, open the door, open the door

Öffne die Tür

Ich war vielleicht ein wenig gelangweilt
vom immer gleichen Alltag.
Das Ich von gestern
möchte ich abstreifen.

Suche meine Eleganz,
strebe nach einem Upgrade.

Öffne die Tür, öffne die Tür,
wenn ich die Tür öffne, breitet es sich aus.
Eine wundervolle Welt, die ich nicht kenne, wartet.
Die Ehrenmedaille der Tränen, stolz auf meiner Brust leuchtend.
Öffne die Tür, öffne die Tür, öffne die Tür.

Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen,
aufgeben ist das, was ich am meisten verabscheue.
Es brennt so sehr, dass es frustrierend ist,
vielleicht wie bei Jeanne d'Arc.

Das ist mein Widerstand,
ich laufe in High Heels.

Öffne die Tür, öffne die Tür,
übermale die Dunkelheit mit Weiß.
Tritt die unbekannte Trauer mit einem Lächeln weg.
Wenn du vor dem Spiegel weinst, hast du verloren.
Klopfe an dein Herz, öffne die Tür.

Stark, erhaben und schön,
soll ich jetzt fliegen.

Öffne die Tür, öffne die Tür,
wenn ich die Tür öffne, breitet es sich aus.
Eine wundervolle Welt, die ich nicht kenne, wartet.
Die Ehrenmedaille der Tränen, stolz auf meiner Brust leuchtend.
Öffne die Tür, öffne die Tür, öffne die Tür.

Öffne die Tür.
Öffne die Tür.
Öffne die Tür, öffne die Tür, öffne die Tür.
Öffne die Tür.
Öffne die Tür.
Öffne die Tür, öffne die Tür, öffne die Tür.