A Violet Ending - First and Forever перевод на русский

A Violet Ending

GO!

Don't try over and over
My veins on the floorboard
Spilling out the empty summer
Your chemical heart beats
Across our reflection
And shattered what was left of your self intent

Buried under the memory silence cuts our breath
You lost your affection and I lost myself

Do you know what it's like to lie in bed awake at night?
Remember all the awful things you said out loud?
When nothing feels like home
And nothing lasts forever
I'm asleep in a dream
Wide awake in a nightmare

The embers of your cigarettes cast ashes over my regrets
A shallow reminder of your self intent

Buried under the memory silence cuts our breath
You lost your affection and I lost myself

Do you know what it's like to lie in bed awake at night?
Remember all the awful things you said out loud?
When nothing feels like home
And nothing lasts forever
I'm asleep in a dream
Wide awake in a nightmare

Don't you ever wake me up you won't like what you find
Don't you ever wake me up you won't like what you find
(A violet ending on your lips that carved the words you sang from depths
That I could never I could never find)
Don't you ever wake me up you won't like what you find
A violet ending on your lips that carved the words you sang from depths
That I could never I could never find
(Don't you ever wake me up you won't like what you find)

Do you know what it's like to lie in bed awake at night?
Remember all the awful things you said out loud?
When nothing feels like home
And nothing lasts forever
I'm asleep in a dream
Wide awake in a nightmare

Don't you ever wake me up you won't like what you find

Фиолетовый финал

ВПЕРЁД!

Не пытайся снова и снова
Мои вены на полу
Проливают пустое лето
Твоё химическое сердце бьётся
Сквозь наше отражение
И разбивает то, что осталось от твоих намерений

Погребённые под памятью, тишина перехватывает дыхание
Ты потерял свою любовь, а я потеряла себя

Знаешь, каково это — лежать в постели без сна ночью?
Вспоминать все ужасные вещи, что ты говорил вслух?
Когда нигде не чувствуешь себя как дома
И ничто не вечно
Я сплю во сне
Не сплю в кошмаре

Тлеющие угольки твоих сигарет бросают пепел на мои сожаления
Блеклое напоминание о твоих намерениях

Погребённые под памятью, тишина перехватывает дыхание
Ты потерял свою любовь, а я потеряла себя

Знаешь, каково это — лежать в постели без сна ночью?
Вспоминать все ужасные вещи, что ты говорил вслух?
Когда нигде не чувствуешь себя как дома
И ничто не вечно
Я сплю во сне
Не сплю в кошмаре

Никогда не буди меня, тебе не понравится, что ты найдёшь
Никогда не буди меня, тебе не понравится, что ты найдёшь
(Фиолетовый финал на твоих губах, вырезавших слова, которые ты пел из глубин,
Которые я никогда не могла, никогда не могла найти)
Никогда не буди меня, тебе не понравится, что ты найдёшь
Фиолетовый финал на твоих губах, вырезавших слова, которые ты пел из глубин,
Которые я никогда не могла, никогда не могла найти
(Никогда не буди меня, тебе не понравится, что ты найдёшь)

Знаешь, каково это — лежать в постели без сна ночью?
Вспоминать все ужасные вещи, что ты говорил вслух?
Когда нигде не чувствуешь себя как дома
И ничто не вечно
Я сплю во сне
Не сплю в кошмаре

Никогда не буди меня, тебе не понравится, что ты найдёшь