First and Forever - Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary - перевод текста песни на французский

Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary - First and Foreverперевод на французский




Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary
Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary
Deep in the clear
Au fond de l'eau claire
Caught in the motion
Pris dans le mouvement
Withdrawn in fear
Replié dans la peur
Fractured and broken
Brisé et fracturé
Cross the line
Franchir la ligne
Your lips shut tight
Tes lèvres serrées
You brought the knife
Tu as apporté le couteau
So don't act surprised
Alors ne fais pas le surpris
Break your heart on the blade
Brise ton cœur sur la lame
Dark defied the world gone blind
L'obscurité défie le monde aveuglé
Keep it inside to burn out the light
Garde-le à l'intérieur pour éteindre la lumière
Break your heart on the flame
Brise ton cœur sur la flamme
Can you hear the phantoms calling from below
Entends-tu les fantômes appeler d'en bas
Singing out that haunted quiet song we know
Chantant cette chanson hantée et silencieuse que nous connaissons
Living in a phantom silence dark and cold
Vivant dans un silence fantomatique sombre et froid
Never see the sunshine where we lie
Ne jamais voir le soleil nous reposons
Alive today
Vivant aujourd'hui
What's the point now
Quel est l'intérêt maintenant
Try to say
Essaie de dire
Let it all out
Laisse tout sortir
Cry for me
Pleure pour moi
It's keep keep keeping me down down down
Ça me maintient, maintient, maintient au fond
Alive today
Vivant aujourd'hui
What's the point now
Quel est l'intérêt maintenant
Try to say
Essaie de dire
Let it all out
Laisse tout sortir
Cry for me
Pleure pour moi
It's keep keep keeping me down
Ça me maintient au fond
Can you hear the phantoms calling from below
Entends-tu les fantômes appeler d'en bas
Singing out that haunted quiet song we know
Chantant cette chanson hantée et silencieuse que nous connaissons
Living in a phantom silence dark and cold
Vivant dans un silence fantomatique sombre et froid
Never see the sunshine where we lie afraid and alone
Ne jamais voir le soleil nous reposons, effrayés et seuls
You crossed the line
Tu as franchi la ligne
You brought the knife
Tu as apporté le couteau
Sharpened blades you define
Lames aiguisées que tu définis
Cutting light deeper
Coupant la lumière plus profondément
As ashes fall like rain around her
Alors que les cendres tombent comme de la pluie autour de toi
Death you defy
La mort que tu défies
Barely alive
À peine vivant
Sharpened words you decry
Paroles aiguisées que tu dénonces
Caught in a lie brighter
Pris dans un mensonge plus éclatant
Collapsing hearts like flame surround her
Des cœurs qui s'effondrent comme des flammes t'entourent
Can you hear the phantoms calling from below
Entends-tu les fantômes appeler d'en bas
Singing out that haunted quiet song we know
Chantant cette chanson hantée et silencieuse que nous connaissons
Living in a phantom silence dark and cold
Vivant dans un silence fantomatique sombre et froid
Never see the sunshine where we lie afraid and alone
Ne jamais voir le soleil nous reposons, effrayés et seuls





Авторы: Marcus Leopard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.