Til Death Do Us Part - First and Forever перевод на немецкий

Til Death Do Us Part

Take what you want from me
I guess I'm just another face in your memory
What does it take to make you say what you really mean?
I'm only sorry you mean that much to me

Lips like a knife that cut just right
You can watch me bleed and pretend its alright
Say goodbye cause this is gonna be the last time

I'd fall into your eyes
Another thousand times
I can't erase it, but I can take it
I'm breaking done inside
I fade into the light
I can't escape it, but I can take it

It never was enough
You tore me open just to see if you could sew me up
So cut my stitches at the seams, I've come undone
I hate for everything that I've become
Lips like a knife that cuts just right
You can watch me bleed and pretend its alright
Say goodbye cause this is gonna be the last time

I'd fall into your eyes
Another thousand times
I can't erase it, but I can take it
I'm breaking done inside
I fade into the light
I can't escape it, but I can take it
Take it

Lips like a knife
You cut just right
So watch me bleed
Cause its alright

Bis dass der Tod uns scheidet

Nimm, was du von mir willst
Ich schätze, ich bin nur ein weiteres Gesicht in deiner Erinnerung
Was braucht es, damit du sagst, was du wirklich meinst?
Es tut mir nur leid, dass du mir so viel bedeutest

Lippen wie ein Messer, das genau richtig schneidet
Du kannst mir beim Bluten zusehen und so tun, als wäre alles in Ordnung
Sag Lebwohl, denn das wird das letzte Mal sein

Ich würde in deine Augen fallen
Weitere tausend Male
Ich kann es nicht löschen, aber ich kann es ertragen
Ich zerbreche innerlich
Ich verblasse im Licht
Ich kann ihm nicht entkommen, aber ich kann es ertragen

Es war nie genug
Du hast mich aufgerissen, nur um zu sehen, ob du mich wieder zusammennähen kannst
Also schneide meine Nähte an den Säumen auf, ich habe mich aufgelöst
Ich hasse alles, was ich geworden bin
Lippen wie ein Messer, das genau richtig schneidet
Du kannst mir beim Bluten zusehen und so tun, als wäre alles in Ordnung
Sag Lebwohl, denn das wird das letzte Mal sein

Ich würde in deine Augen fallen
Weitere tausend Male
Ich kann es nicht löschen, aber ich kann es ertragen
Ich zerbreche innerlich
Ich verblasse im Licht
Ich kann ihm nicht entkommen, aber ich kann es ertragen
Ertragen

Lippen wie ein Messer
Du schneidest genau richtig
Also sieh mir beim Bluten zu
Denn es ist in Ordnung