Текст и перевод песни Fish! - Konzervzene

Konzervzene

Oh yeah, igen!

Még mindig mi vagyunk itt
Szóljatok, ha itt vagytok velünk (itt vagytok velünk)
Ahol a busz megáll, mindig áll a bál
Hol van a fesztivál? Na, gyerünk! (Gyerünk!)

Ez itt egyszerűbb, mint bármi (bármi)
Mint egy tipikus sztereó (oh)
A kritikusnak: kuss!
A szöveg rossz és a zene se jó
Az se jó

Ez itt pont olyan hangulat
Mint amilyen mindig is kellene (mindig is kellene)
Ezek olcsó szövegek (olcsó szövegek)
Konzervzene (konzervzene, konzervzene)

(Konzervzene, konzervzene)
(Konzervzene, konzervzene)
(Konzervzene, konzervzene)
(Konzervzene, konzervzene)

Látod, ingyen van már minden
Sajnos így nem kapunk érte díjat
Te csak töltsd le nyugodtan
Mi meg majd szorosabbra húzzuk a szíjat (a szíjat)

De ma sem alszol otthon
Szólj anyádnak! (Szólj anyádnak!)
Ti csak alapozzatok, bébi
Mi most jól nekimegyünk a nyárnak

Ez itt pont olyan hangulat
Mint amilyen mindig is kellene (mindig is kellene)
Ezek olcsó szövegek (olcsó szövegek)
Konzervzene (konzervzene, konzervzene)

Ez itt pont olyan hangulat
Mint amilyen hozzád is illene
Mi csak eljátsszuk (konzervzene)
De te ne! (De te ne!)
De te ne! (De te ne!)
Ó, ne! (Ó, ne!)

Ha egy koncert kellene
Jó mélyen nyúlj be a zsebedbe (nyúlj be a zsebedbe)
Ha egy díj is kellene
Jó mélyen nyalj be a... oda be (oda be)

Ha egy koncert kellene
Jó mélyen nyúlj be a zsebedbe (nyúlj be a zsebedbe)
Ha egy díj is kellene
Jó mélyen nyalj be a... oda be (oda be)

Ez itt pont olyan hangulat
Mint amilyen mindig is kellene (mindig is kellene)
Ezek olcsó szövegek (olcsó szövegek)
Konzervzene (konzervzene, konzervzene)

Ez itt pont olyan hangulat
Mint amilyen hozzád is illene
Mi csak eljátsszuk (konzervzene)
De te ne! (De te ne!)
De te ne! (De te ne!)
Ó, ne! Légyszi!

Canned Music

Oh yeah, baby!

We're still here
Let us know if you're with us (with us)
Always a party where the bus stops
Where's the festival? Come on! (Come on!)

This is simpler than anything (anything)
Like a typical stereo (oh)
Critics: shut up!
The lyrics are bad and the music is awful
Awful

This is exactly the vibe
Like it should always be (like it should always be)
These are cheap lyrics (cheap lyrics)
Canned music (canned music, canned music)

(Canned music, canned music)
(Canned music, canned music)
(Canned music, canned music)
(Canned music, canned music)

You see, everything is free now
Unfortunately, we don't get paid for it
Feel free to download it
We'll just have to tighten our belts (our belts)

But you won't be sleeping at home tonight
Tell your mom! (Tell your mom!)
You guys just prime yourselves, baby
We're going to have a great time this summer

This is exactly the vibe
Like it should always be (like it should always be)
These are cheap lyrics (cheap lyrics)
Canned music (canned music, canned music)

This is exactly the vibe
Like it would do you good
We're just playing it (canned music)
But you don't! (But you don't!)
But you don't! (But you don't!)
Oh, no! (Oh, no!)

If you need a concert
Dig deep into your pocket (dig into your pocket)
If you need an award, too
Suck up deep inside... there (there)

If you need a concert
Dig deep into your pocket (dig into your pocket)
If you need an award, too
Suck up deep inside... there (there)

This is exactly the vibe
Like it should always be (like it should always be)
These are cheap lyrics (cheap lyrics)
Canned music (canned music, canned music)

This is exactly the vibe
Like it would do you good
We're just playing it (canned music)
But you don't! (But you don't!)
But you don't! (But you don't!)
Oh, no! Please!