Текст и перевод песни Fish! - Mi Vagyunk Itt

Van itt pár gondolat, hegyezd a füledet
Ha égsz, majd én oltalak vagy viszonozom a tüzedet
Próbálkozni lehet, írj tele egy füzetet
Most annyi az üzenet, hogy néha tartsál szünetet!

Húzd meg kicsit magad, maradj a szoknya alatt
Ez nem az a ház, itt mi húztuk fel a falat
Kipp-kopp, ki kopog? Gyere, nyitva van az ajtó!
Ha feléred a küszöböt, ne ijedj meg a zajtól!

Én nem akarok rosszat, én senkinek nem ártok
Csak nem tudom, hogy ti már játszotok vagy beálltok
A sikert, ha megízleled és elmarad a tisztelet
Száz ellened, tíz veled, hagyd már el a díszletet!

Ha nem tudod eldönteni, hogy bírnak vagy utálnak
Megmondom, azok bírnak, akik még csak mutálnak
Értelmesnek nézel ki, hát miért nézel butának?
Az én nézetem az, hogy én nem nézek majd utánad

Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top
Nektek a top, nektek top
Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top

Magasan száll, aztán földet ér a képzelet
Tedd össze a két kezed, és képzeld el, hogy képzeled
Az összes szavatoknál többet ér egy ékezet
A fékezett habzású szájakból mérgezett

Mondatokból összeállt ál kreatív tákolmány
Kártyavár csupán, nagy a füstje, lángol már
A csillagok hullanak, ez csak majdnem California
Néha a sorsnak új fonalat kell fonnia

Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top
Nektek a top, nektek top
Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top
Az nektek a top

Az orrok alá borsot, mert az, az élet sója
Nekünk a hús jutott és nektek csak a szója
Nem kell túl komolyan venni, ez itt nem olyan, ennyi
Csak nem értik túl sokan

Hogy én nem akarok rosszat, én senkinek nem ártok
Csak nem tudom, hogy ti már játszotok vagy beálltok
A sikert, ha megízleled és elmarad a tisztelet
Hát peace veled, mondom, hát peace veled!

Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top
Nektek a top, nektek top
Mi vagyunk itt, ti maradtok ott
Egyszer a hopp, másszor a kopp
Ami nekünk a lejtő, az nektek a top

Вот тебе несколько мыслей, Послушай,
Если ты сгоришь, я потушу тебя или верну твой огонь.
Ты можешь попробовать, написать полную брошюру.
Теперь смысл в том, чтобы время от времени делать перерыв!

Возьми себя в руки, оставайся под юбкой.
Это не дом, мы построили здесь стену.
Тук-тук, кто стучит?
Когда ты достигнешь порога, не бойся шума!

Я не хочу никого ранить, я не хочу никого ранить.
Я просто не знаю, ребята, играете вы или нет.
Успех, когда ты вкушаешь его и не испытываешь уважения,
Сотня против тебя, десять против тебя, уходи со сцены!

Если ты не можешь решить, нравится ты им или нет,
Скажу тебе, мне нравятся люди, которые просто мутируют.
Ты выглядишь умной, так почему ты думаешь, что я глупая?
Я хочу сказать, что не собираюсь в тебя заглядывать.

Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что для нас склон, для вас вершина.
Топ для тебя, топ для тебя.
Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что является вершиной для нас, является вершиной для вас.

Паря высоко, то касаясь воображения,
Сложите руки вместе и представьте, о чем вы думаете.
Акцент стоит дороже всех гарантий,
Изо рта заторможенных течет отравленная пена.

Составленный из креативных фраз,
Это карточный домик, он дымится, он горит.
Звезды падают, это совсем рядом с Калифорнией,
Иногда судьбе приходится плести новую нить.

Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что для нас склон, для вас вершина.
Топ для тебя, топ для тебя.
Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что для нас склон, для вас вершина.
Это твоя вершина.

Перец под носом, потому что это соль жизни,
У нас есть мясо, а у тебя-соя.
Не принимай это слишком серьезно, все не так, вот и все.
Они просто не понимают слишком многого.

Что я не хочу никому причинять боль, я не хочу никому причинять боль.
Я просто не знаю, ребята, играете вы или нет.
Успех, когда ты вкушаешь его и испытываешь недостаток уважения.
Мир тебе, говорю, мир тебе!

Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что для нас склон, для вас вершина.
Топ для тебя, топ для тебя.
Мы здесь, ты останешься там.
Один раз стук, другой раз стук,
То, что является вершиной для нас, является вершиной для вас.