Sok A Szó - Fish! перевод на русский

Sok A Szó

Én már nem tudok többet mondani
Már így is túlcsordult
Tudom, hogy hallod, de nem érted
Pedig nem is bonyolult

Túl a józan észen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó

Elfelejted milyen jó
Csobbanni a vízbe
Aztán hunyorogni a naptól
Ez sokkal több, mint hinnéd
Szóval ne vondd meg magadtól

Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
És nincs még vége

Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok

Ha kérded, mit mondhatok?
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok, én megvagyok
Én megvagyok, én megvagyok

Szerintem semmiért nem kár
Semmi nem történt hiába
Csak lépni kéne már, ahogy mondtam
Igen, a tegnapból a mába

Túl a józan észen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen

Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok?
Ne aggódj, én jól vagyok

Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem

A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok?
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok, én megvagyok
Én megvagyok, én megvagyok

Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok?
Ne aggódj, én jól vagyok

Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem

A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok?
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok
Olyan jó most hirtelen (én megvagyok)
Igen, vagy csak azt hiszem

Слишком Много Слов

Я уже не могу больше говорить,
И так уже всё сказано.
Знаю, ты слышишь, но не понимаешь,
Хотя всё так просто.

За гранью здравого смысла,
Или, скорее, в полной готовности,
Это как разрыв шаблона, землетрясение,
Мы уже прошли через всё это.
Слишком много слов.

Ты забыла, как это здорово,
Нырнуть в воду,
А потом щуриться от солнца,
Это намного больше, чем ты думаешь.
Так что не отказывай себе в этом.

За гранью здравого смысла,
Или, скорее, в полной готовности,
Это как разрыв шаблона, землетрясение,
Мы уже прошли через всё это.
Слишком много слов.
И это ещё не конец.

Простая формула,
Звучит песня,
Один плюс один,
Летят года.
Из дней складываются месяцы,
Из слов - предложения.

Если спросишь, что я могу сказать?
Не волнуйся, у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо.

Я думаю, ни о чём не жалею,
Ничего не было зря.
Просто нужно идти дальше, как я и говорил,
Да, от вчерашнего дня к сегодняшнему.

За гранью здравого смысла,
Или, скорее, в полной готовности,
Это как разрыв шаблона, землетрясение,
Мы уже прошли через всё это.

Слишком много слов.
И это ещё не конец.
Простая формула,
Звучит песня,
Один плюс один,
Летят года.
Из дней складываются месяцы,
Из слов - предложения.
Если спросишь, что я могу сказать?
Не волнуйся, у меня всё хорошо.

Так хорошо сейчас вдруг,
Или мне это только кажется.
Так хорошо сейчас вдруг,
Останься так со мной ненадолго.

Из дней складываются месяцы,
Из слов - предложения.
Если спросишь, что я могу сказать?
Не волнуйся, у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо.

Слишком много слов.
И это ещё не конец.
Простая формула,
Звучит песня,
Один плюс один,
Летят года.
Из дней складываются месяцы,
Из слов - предложения.
Если спросишь, что я могу сказать?
Не волнуйся, у меня всё хорошо.

Так хорошо сейчас вдруг,
Или мне это только кажется.
Так хорошо сейчас вдруг,
Останься так со мной ненадолго.

Из дней складываются месяцы,
Из слов - предложения.
Если спросишь, что я могу сказать?
Не волнуйся, у меня всё хорошо.
У меня всё хорошо.
Так хорошо сейчас вдруг (у меня всё хорошо).
Или мне это только кажется.