Текст и перевод песни Fish! - Visszhang
Kimondod
és
nem
tudod
Ты
говоришь
это,
но
ты
этого
не
знаешь.
Hogy
máshoz
ez
most
hogy
jutott
Как
еще
это
могло
произойти
Hogy
rátalált
vagy
félrement
Нашел
ли
он
или
потерял
Vagy
csak
megkerülte
a
lényeget
Или
ты
просто
обошел
этот
вопрос
стороной
A
szájból
ahogy
a
fülbe
jut
От
рта
до
уха.
Simán
kirobbant
egy
háborút
Он
только
что
начал
войну.
Pedig
nem
úgy
mondtam,
nem
úgy
akartam
Я
не
это
сказал,
Я
не
это
имел
в
виду.
Csak
kijött,
aztán
visszapattant
Он
просто
вышел,
а
потом
отскочил
назад.
Nem
kell
visszhang
Эхо
не
нужно.
Ez
inkább
jó
vagy
inkább
rossz?
Это
лучше
или
хуже?
Most
hozzászólsz
vagy
hozzászoksz?
Ты
привыкаешь
к
этому
или
уже
привыкаешь?
Ha
másképp
látja
vagy
meg
se
hallja
Если
ты
видишь
или
слышишь
что-то
другое
...
Lehet
meg
se
volt
az
a
hullámhossz
Возможно,
у
тебя
не
было
такой
длины
волны.
A
szavaknak
még
súlya
van
Слова
все
еще
имеют
вес.
De
mégis
olyan
bizonytalan
Но
все
равно
так
неуверенно.
Vajon
megismer,
ha
szembejön?
Узнает
ли
он
меня,
когда
придет?
Ha
meglát,
és
majd
rám
köszön?
Когда
он
увидит
меня
и
скажет
"Привет"?
Nem
kell
visszhang
Эхо
не
нужно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krisztian Kovacs, Zsolt Binges, Matyas Gajda, David Hamori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.