NEW MEDiCATiON - Fish Narc перевод на немецкий

NEW MEDiCATiON

All the way off in the distance
A part of me still wanted to resist this
For no reason talking bout the same things at the same time
Wanted to express how the undesired shine

It seems like I can't catch a break
And every day the same mistakes for no one else
And the pressure builds and builds
So we can't even breathe

So we can't even breath
In water where we're meant to sleep
The structure that we couldn't see
Like a chain around your mind, it put me into retreat

Break down, another pill another compound
Another chain around your neck now
All the way up just to forget how

Slow, I'm on new medication
I don't think I'll see you soon
And so, I don't need my medication to understand
How to make things disappear

A long walk through the snow now
All the way down to the hospital
The waters coming in slowly, slowly
Pills just try to control me, troll me

Last summer in the psych ward I couldn't get out
Had me sitting in a gown with my foot in my mouth
I lied to the doctors I lied to my mom
So I could go home and just

Break down, another pill another compound
Another chain around your neck now
All the way up just to forget how

Break down, another pill another compound
Another chain around your neck now
All the way up just to forget how

NEUE MEDiKATION

Ganz weit weg in der Ferne
Ein Teil von mir wollte sich dem immer noch widersetzen
Ohne Grund über die gleichen Dinge zur gleichen Zeit reden
Wollte ausdrücken, wie das Unerwünschte glänzt

Es scheint, als bekäme ich keine Pause
Und jeden Tag die gleichen Fehler für niemand sonst
Und der Druck baut sich auf und auf
Sodass wir nicht einmal atmen können

Sodass wir nicht einmal atmen können
Im Wasser, wo wir schlafen sollen
Die Struktur, die wir nicht sehen konnten
Wie eine Kette um deinen Verstand, es trieb mich in den Rückzug

Zusammenbruch, noch eine Pille, noch eine Verbindung
Noch eine Kette jetzt um deinen Hals
Ganz nach oben, nur um zu vergessen wie

Langsam, ich bin auf neuer Medikation
Ich glaube nicht, dass ich dich bald sehen werde
Und so, ich brauche meine Medikation nicht, um zu verstehen
Wie man Dinge verschwinden lässt

Ein langer Spaziergang durch den Schnee jetzt
Den ganzen Weg hinunter zum Krankenhaus
Das Wasser kommt langsam herein, langsam
Pillen versuchen nur, mich zu kontrollieren, verspotten mich

Letzten Sommer in der Psychiatrie konnte ich nicht raus
Ließen mich im Kittel dasitzen und ins Fettnäpfchen treten
Ich habe die Ärzte angelogen, ich habe meine Mutter angelogen
Damit ich nach Hause gehen und einfach nur

Zusammenbrechen, noch eine Pille, noch eine Verbindung
Noch eine Kette jetzt um deinen Hals
Ganz nach oben, nur um zu vergessen wie

Zusammenbrechen, noch eine Pille, noch eine Verbindung
Noch eine Kette jetzt um deinen Hals
Ganz nach oben, nur um zu vergessen wie