Текст и перевод песни Fish Narc - NEW MEDiCATiON
All
the
way
off
in
the
distance
Всю
дорогу
вдалеке
...
A
part
of
me
still
wanted
to
resist
this
Часть
меня
все
еще
хотела
сопротивляться
этому.
For
no
reason
talking
bout
the
same
things
at
the
same
time
Без
всякой
причины
говорить
об
одном
и
том
же
в
одно
и
то
же
время
Wanted
to
express
how
the
undesired
shine
Хотел
выразить,
как
сияет
нежеланное.
It
seems
like
I
can't
catch
a
break
Кажется,
я
не
могу
сделать
перерыв.
And
every
day
the
same
mistakes
for
no
one
else
И
каждый
день
одни
и
те
же
ошибки,
больше
ни
для
кого.
And
the
pressure
builds
and
builds
И
давление
растет
и
растет.
So
we
can't
even
breathe
Так
что
мы
даже
не
можем
дышать.
So
we
can't
even
breath
Так
что
мы
даже
не
можем
дышать.
In
water
where
we're
meant
to
sleep
В
воде,
где
мы
должны
спать.
The
structure
that
we
couldn't
see
Строение,
которое
мы
не
могли
увидеть.
Like
a
chain
around
your
mind,
it
put
me
into
retreat
Как
цепь
вокруг
твоего
разума,
она
заставила
меня
отступить.
Break
down,
another
pill
another
compound
Сломайся,
еще
одна
таблетка,
еще
одно
соединение.
Another
chain
around
your
neck
now
Еще
одна
цепь
на
твоей
шее.
All
the
way
up
just
to
forget
how
Весь
путь
наверх
просто
чтобы
забыть
как
Slow,
I'm
on
new
medication
Медленно,
я
принимаю
новые
лекарства.
I
don't
think
I'll
see
you
soon
Не
думаю,
что
мы
скоро
увидимся.
And
so,
I
don't
need
my
medication
to
understand
И
поэтому
мне
не
нужны
мои
лекарства,
чтобы
понять,
How
to
make
things
disappear
как
заставить
вещи
исчезнуть.
A
long
walk
through
the
snow
now
Долгая
прогулка
по
снегу.
All
the
way
down
to
the
hospital
Всю
дорогу
до
больницы.
The
waters
coming
in
slowly,
slowly
Вода
прибывает
медленно,
медленно.
Pills
just
try
to
control
me,
troll
me
Таблетки
просто
пытаются
контролировать
меня,
троллить
меня.
Last
summer
in
the
psych
ward
I
couldn't
get
out
Прошлым
летом
в
психушке
я
не
мог
выбраться.
Had
me
sitting
in
a
gown
with
my
foot
in
my
mouth
Я
сидела
в
платье,
засунув
ногу
в
рот.
I
lied
to
the
doctors
I
lied
to
my
mom
Я
лгал
врачам,
я
лгал
своей
маме.
So
I
could
go
home
and
just
Так
что
я
мог
бы
пойти
домой
и
просто
...
Break
down,
another
pill
another
compound
Сломайся,
еще
одна
таблетка,
еще
одно
соединение.
Another
chain
around
your
neck
now
Еще
одна
цепь
на
твоей
шее.
All
the
way
up
just
to
forget
how
Весь
путь
наверх
просто
чтобы
забыть
как
Break
down,
another
pill
another
compound
Сломайся,
еще
одна
таблетка,
еще
одно
соединение.
Another
chain
around
your
neck
now
Еще
одна
цепь
на
твоей
шее.
All
the
way
up
just
to
forget
how
Весь
путь
наверх
просто
чтобы
забыть
как
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Friars
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.