Fish in a Birdcage - Rule #14 - Fiddler's Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fish in a Birdcage - Rule #14 - Fiddler's Heart




Rule #14 - Fiddler's Heart
Règle #14 - Le cœur du violoniste
He's a traveling gypsy
C'est un gitant itinérant
He grins like one too
Il sourit comme un gitant aussi
Lives outside the boxes
Vit en dehors des cases
Wearin' such worn out shoes
Portant des chaussures usées
And he lights up the fiddle
Et il allume le violon
Like his cheap cigarettes
Comme ses cigarettes bon marché
And all the girls love him
Et toutes les filles l'aiment
Oh, he's hard to forget
Oh, il est difficile à oublier
There's more people dancing
Il y a plus de gens qui dansent
Than I've ever seen
Que je n'en ai jamais vu
A man made of gold
Un homme fait d'or
Grew up on these streets
A grandi dans ces rues
Connects with the people
Se connecte avec les gens
And loves them as they are
Et les aime tels qu'ils sont
Everyone's listening to that fiddler's heart
Tout le monde écoute le cœur de ce violoniste
Fiddler's heart!
Le cœur du violoniste !
He's a traveling gypsy
C'est un gitant itinérant
And I know him quite well
Et je le connais assez bien
And when he starts rambling
Et quand il commence à dériver
I find it's funny as hell
Je trouve ça drôle à mourir
He gets the crowd laughing
Il fait rire la foule
Well, some people leave
Eh bien, certaines personnes partent
And if he offends you
Et s'il t'offense
Well, that's just his cup of tea
Eh bien, c'est juste sa tasse de thé
There's more people dancing
Il y a plus de gens qui dansent
Than I've ever seen
Que je n'en ai jamais vu
A man made of gold
Un homme fait d'or
Grew up on these streets
A grandi dans ces rues
Connects with the people
Se connecte avec les gens
And loves them as they are
Et les aime tels qu'ils sont
Everyone's listening to that fiddler's heart
Tout le monde écoute le cœur de ce violoniste
Fiddler's heart!
Le cœur du violoniste !
There's more people dancing
Il y a plus de gens qui dansent
Than I've ever seen
Que je n'en ai jamais vu
A man made of gold
Un homme fait d'or
Grew up on these streets
A grandi dans ces rues
Connects with the people
Se connecte avec les gens
And loves them as they are
Et les aime tels qu'ils sont
Everyone's listening to that fiddler's heart
Tout le monde écoute le cœur de ce violoniste
Everyone's listening to that fiddler's heart
Tout le monde écoute le cœur de ce violoniste





Авторы: Dustan Townsend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.